Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Học tiếng Nga

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Diễn đàn lưu trữ
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 25-01-2011, 16:29
phuong_nga06_09's Avatar
phuong_nga06_09 phuong_nga06_09 is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Tomsk
Bài viết: 220
Cảm ơn: 311
Được cảm ơn 136 lần trong 75 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới phuong_nga06_09 Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phuong_nga06_09
Default Cách đổi họ tên người Nga

Các bác cho cháu hỏi cách đổi họ, tên và đệm của người Nga theo các cách 2 đến 6 như thế nào ạ? Ví dụ như đổi tên con trai: Василий Петрович và tên con gái: Анна Широченская

Cháu xin cảm ơn!
__________________
_galychanka_
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 25-01-2011, 17:37
nguyentiendungrus_83's Avatar
nguyentiendungrus_83 nguyentiendungrus_83 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Apr 2009
Đến từ: Vũng tàu
Bài viết: 827
Cảm ơn: 421
Được cảm ơn 747 lần trong 386 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới nguyentiendungrus_83
Default

đổi bình thường như các đuôi của danh từ! có điều cách 5 thì họ lại đổi theo tính từ!
Василия Петровича -с2
Василию Петровичу -с3
Василия Петровича - с4
Василием Петровичем -с5 (trường hợp này đặc biệt, họ có dạng - ович, - евич, - ич thì biến cách như danh từ có đuôi cùng loại)
О Василии Петровиче -с6
Trường hợp họ của có đuôi như tính từ biến cách như tính từ.
Анны Широченской
Анне Широченской
Анну Широченскую
Анной Широченской
О Анне Широченской
__________________
жизнь прожить - не поле пройти!!!!

Thay đổi nội dung bởi: nguyentiendungrus_83, 25-01-2011 thời gian gửi bài 17:39
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn nguyentiendungrus_83 cho bài viết trên:
phuong_nga06_09 (26-01-2011), rung_xanh (26-11-2011), socola94 (26-01-2011), thanhhaia42 (08-03-2011)
  #3  
Cũ 10-02-2011, 22:44
sasha88's Avatar
sasha88 sasha88 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Jan 2009
Bài viết: 29
Cảm ơn: 18
Được cảm ơn 17 lần trong 12 bài đăng
Default

1. Мужские Ф.И.О
С1 Ульянов Владимир Ильич
С2 Ульянова Владимира Ильича
С3 Ульянову Владимиру Ильичу
С4 Ульянова Владимира Ильича
С5 Ульяновым Владимиром Ильичем
С6 Об Ульянове Владимире Ильиче

2. Женские Ф.И.О
С1 Игнатова Ольга Ивановна
С2 Игнатовой Ольгы Ивановны
С3 Игнатовой Ольге Ивановне
С4 Игнатову Ольгу Ивановну
С5 Игнатовой Ольгой Ивановной
С6 Об Игнатовой Ольге Ивановне
__________________
Знать, что ты не знаешь все - значит знать многое

Thay đổi nội dung bởi: Мужик, 11-02-2011 thời gian gửi bài 07:54 Lý do: Испр.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
thanhhaia42 (08-03-2011)
Trả lời

Bookmarks

Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 19:26.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.