victory1945 nói:
Cho em hỏi có bác nào biêt thông tin về nhà Palvov không?
Em nghe nói ở đây diễn ra cuộc chiến đấu nổi tiếng, hình như là có 4 chiến sĩ Hồng Quân Liên Xô đã anh dũng tử thủ ở đây và bọn phát xít đã không chiếm được tòa nhà này.
Nhà Pavlov chứ không phải là nhà Palvov bạn ạ.
Nhà Pavlov là một ngôi nhà trong thành phố Xta-lin-grát, được bảo vệ do chiến sỹ Páp-lốp và ba chiến sỹ khác, trong trận đánh bảo vệ Thành phố. Hiện nay tui có nhiều tài liệu về Nhà Páp-lốp nhưng chưa có thời gian dịch ra tiếng Việt, bạn thông cảm nhé.
Đây là ảnh của ngôi nhà Páp-lốp:
Còn đây là bài của Wiki về Ngôi nhà Páp-lốp:
Pavlov's House
From Wikipedia, the free encyclopedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Pavlov's_House
Pavlov's House in StalingradPavlov's House (дом Павлова—dom Pavlova in Russian) became the name of a well-defended apartment building during the Battle of Stalingrad in 1942–1943. It gained its popular name from Sergeant Yakov Pavlov, who commanded the platoon that seized the building and defended it throughout the long vicious battle.
The building
The house was a four-story building in the city centre of Stalingrad, built parallel to the embankment of the river Volga and overseeing the "9th January Square", a large square named for Bloody Sunday (1905). The house was attacked by the German invaders in September 1942. A platoon of the 13th Guards Division was ordered to seize and defend it. The platoon was commanded by Yakov Pavlov, a junior commander replacing his wounded superior. They were successful, although only four men survived the combat. Together they went on defending the building on their own. After several days, reinforcements finally arrived, equipping the defenders with machine-guns, anti-tank rifles and mortars. The men, now a garrison of twenty-five, surrounded the building with barbed wire and minefields, and established anti-tank and machine-gun posts at the windows. For better internal communications and supplies they breached the walls in the basement and upper floors, and dug a communications trench to Soviet positions outside. Supplies were brought in via the trench or by boats crossing the river, defying German air raids and shelling.
Nevertheless food and especially water was in short supply. Lacking beds, the soldiers tried to sleep on insulation wool torn off pipes, yet usually the Germans kept shooting at the house with deafening machine-gun fire day and night. The Germans attacked the building several times a day. Each time German infantry or tanks tried to cross the square and to close in on the house, Pavlov's men took them under heavy fire from within the basement, from the windows and from the roof top. Leaving behind a square covered with corpses and steel, the Germans had to retreat again.
Eventually the defenders, as well as the Russian civilians who kept living in the basement all that time, held out during intensive fighting from 23 September until 25 November 1942, when they were relieved by the counter-attacking Soviet forces.
Symbolic meaning
Pavlov's House became a symbol of the stubborn resistance of the Soviet Union in the Battle of Stalingrad, and in the Great Patriotic War in general. It stands out prominently because the German armies had previously conquered cities and entire countries within weeks; yet they were unable to capture a single half-ruined house, defended most of the time by just over a dozen soldiers, in spite of trying for two months. It is reported that the building at the "9th January Square" was marked as a fortress in German maps.
Chuikov, the defender of Stalingrad, was later heard to comment that Pavlov's men killed more Germans than were lost in the liberation of Paris.
Pavlov's "House" was rebuilt after the battle and is still used as an apartment building today. There is an attached memorial constructed from bricks picked up after the battle on the East side facing the Volga.
Pavlov was awarded the title Hero of the Soviet Union for his actions.
Dramatization
In the computer and console game Call of Duty there is a level in which the player, as a conscripted Russian peasant, must participate in capturing and defending this structure from multiple waves of German soldiers and armor until Soviet reinforcements arrive.
In early versions of the Red Orchestra modification for the game Unreal Tournament 2004 there was a level that recreated the fighting between the Soviet and German forces for the control of the building.
Về trận đánh Xta-lin-grát, bạn có thể xem ở đây:
http://www.nuocnga.net/index.php?option=content&task=view&catid=376&id=594&Itemid=482[/img]
