Cuối tuần nhận được email "khủng bố" này, share với bà con!
[color=darkred:0e3ec58e43]Chắc bà con ai cũng biết bài thơ "Đi Đồ Sơn" quen thuộc. Hôm nay xin gửi đến quí dzị các versions với địa danh khác để tham khảo nhe. Có ai đi thăm các vùng đó hoặc vùng khác thì nhớ cho biết cảm tưởng lun! :lol:
Nói chung là “chưa đi thì chưa biết”!
[size=18:0e3ec58e43]Original Version:[/size]
Hôm qua đi tắm Đồ Sơn
Đi thì mới biết không hơn Đồ nhà
Đồ nhà tuy có hơi già
Nhưng là đồ thật, không là Đồ Sơn
Extended Version
Hôm qua đi tắm Đồ Sơn
Đi thì mới biết không hơn Đồ nhà
Đồ nhà bằng cái lá đa
Đồ Sơn bằng cái bàn là Liên Xô
[size=18:0e3ec58e43]More than Đồ Sơn versions[/size]
Cà Mau
Chưa đi chưa biết Cà Mau
Đi thì mới biết mau hơn cà nhà
Cà nhà tuy có hơi già
Nhưng cà chầm chậm, hơn là Cà mau
Hòn Rơm
Chưa đi chưa biết Hòn Rơm
Đi thì mới biết không hơn Hòn nhà
Hòn Rơm là của quốc gia
Hòn nhà là của ông bà nhạc cho
Vũng Tàu
Chưa đi chưa biết Vũng Tàu
Đi thì mới biết người giàu hơn ta
Vũng Tàu có cả mátxa
Chỉ đâm 1 phát dầu là phun ra
Tam Đảo
Chưa đi chưa biết Tam Đao (Đảo)
Đi thì không biết chỗ nào mà ngu (ngủ)
Một giường nó nhét 2 cu (cụ)
Chăn thì không có lấy mu (mũ) gối đầu
Cần Giờ
Chưa đi chưa biết Cần dơ (giờ)
Đi thì mới biết dơ hơn cần nhà
Cần nhà tuy có hơi già
Nhưng là cần sạch, hơn là cần dơ (giờ)
Hòn Gai
Chưa đi chưa biết Hòn Gai
Đi thì mới biết dai hơn hòn nhà
Hòn nhà tuy có hơi già
Nhưng giòn sần sật, không là hòn gai
Cửa Lò
Chưa đi chưa biết Cửa Lò
Đi thì mới biết to hơn cửa mình
Cửa mình bằng lá lục bình
Cửa lò bằng cái tò ho xứ người
Quảng Ninh
Chưa đi chưa biết Quảng Ninh
Đi thì mới biết cửa mình mở ra
Hàng nội cứ thế tuôn ra,
Bao nhiêu hàng ngoại chui qua cửa mình
Hàng thô thì phải xuất trình
Hàng tinh thì cứ cửa mình chui qua[/color]
[color=darkred:0e3ec58e43]Chắc bà con ai cũng biết bài thơ "Đi Đồ Sơn" quen thuộc. Hôm nay xin gửi đến quí dzị các versions với địa danh khác để tham khảo nhe. Có ai đi thăm các vùng đó hoặc vùng khác thì nhớ cho biết cảm tưởng lun! :lol:
Nói chung là “chưa đi thì chưa biết”!
[size=18:0e3ec58e43]Original Version:[/size]
Hôm qua đi tắm Đồ Sơn
Đi thì mới biết không hơn Đồ nhà
Đồ nhà tuy có hơi già
Nhưng là đồ thật, không là Đồ Sơn
Extended Version
Hôm qua đi tắm Đồ Sơn
Đi thì mới biết không hơn Đồ nhà
Đồ nhà bằng cái lá đa
Đồ Sơn bằng cái bàn là Liên Xô
[size=18:0e3ec58e43]More than Đồ Sơn versions[/size]
Cà Mau
Chưa đi chưa biết Cà Mau
Đi thì mới biết mau hơn cà nhà
Cà nhà tuy có hơi già
Nhưng cà chầm chậm, hơn là Cà mau
Hòn Rơm
Chưa đi chưa biết Hòn Rơm
Đi thì mới biết không hơn Hòn nhà
Hòn Rơm là của quốc gia
Hòn nhà là của ông bà nhạc cho
Vũng Tàu
Chưa đi chưa biết Vũng Tàu
Đi thì mới biết người giàu hơn ta
Vũng Tàu có cả mátxa
Chỉ đâm 1 phát dầu là phun ra
Tam Đảo
Chưa đi chưa biết Tam Đao (Đảo)
Đi thì không biết chỗ nào mà ngu (ngủ)
Một giường nó nhét 2 cu (cụ)
Chăn thì không có lấy mu (mũ) gối đầu
Cần Giờ
Chưa đi chưa biết Cần dơ (giờ)
Đi thì mới biết dơ hơn cần nhà
Cần nhà tuy có hơi già
Nhưng là cần sạch, hơn là cần dơ (giờ)
Hòn Gai
Chưa đi chưa biết Hòn Gai
Đi thì mới biết dai hơn hòn nhà
Hòn nhà tuy có hơi già
Nhưng giòn sần sật, không là hòn gai
Cửa Lò
Chưa đi chưa biết Cửa Lò
Đi thì mới biết to hơn cửa mình
Cửa mình bằng lá lục bình
Cửa lò bằng cái tò ho xứ người
Quảng Ninh
Chưa đi chưa biết Quảng Ninh
Đi thì mới biết cửa mình mở ra
Hàng nội cứ thế tuôn ra,
Bao nhiêu hàng ngoại chui qua cửa mình
Hàng thô thì phải xuất trình
Hàng tinh thì cứ cửa mình chui qua[/color]