Giúp em với, mọi ng` ơi!!!!

[Russia_is_in_my_heart_87]

Cho em hỏi cái,ai biết có quyển sách ngũ pháp tiếng Nga nào dễ hiểu hok, chỉ cho e bít với, e đang rất cần.Thanksssss! :lol:

 

[Dementieva]

Cho em hỏi cái,ai biết có quyển sách ngũ pháp tiếng Nga nào dễ hiểu hok, chỉ cho e bít với, e đang rất cần.Thanksssss!

dễ hiểu hok là gì hả bạn ơi? Mà ... thế nào là ngữ pháp dễ hiểu nhỉ? Ngày xưa Hà Nội có câu "Phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam", kể cũng có cái đúng. Tuy nhiên dễ hiểu hay không còn tùy vào người đọc nữa. Russia_is_in_my_heart_87 cần tìm hiểu vấn đề gì trong ngữ pháp tiếng Nga thế?

 

[admin]

Cho em hỏi cái,[color=blue:2a084a40bf]ai biết có quyển sách ngũ pháp tiếng Nga nào dễ hiểu hok, chỉ cho e bít với, e đang rất cần.Thanksssss![/color] :lol:

Admin "mạo muội" phiên dich lời yêu cầu này ra như thế này :wink: :
Ai biết có cuốn sách dạy ngữ pháp tiếng Nga nào đơn giản, dễ học không, chỉ giúp em. Em đang rất cần. Cảm ơn.
Admin cũng chưa học tiếng Nga nên không thể chỉ giúp Bạn được. Các Bạn đang học ở Nga và Bạn Dai_dien_Nga ơi, giúp bạn Russia_is_in_my_heart_87 với :!:

 

[Russia_is_in_my_heart_87]

trời ơi!!!!Lời yêu cầu dễ hỉu thế mà admin lại fải fiên dÞch là sao????????
Mà ko có ai giúp e với ah, chán quá đi mất..........

 

[oleola]

Đúng là bây giờ đi kiếm cuốn sách ngữ pháp tiếng Nga rất khó, có thì có nhưng đọc chẳng hiểu gì, viết lung tung lắm. Ngày xưa từ hồi ông cha ta có rất nhiều cuốn sách ngữ pháp tiếng Nga hay nhưng mỗi ng học xong rùi lại truyền lại cho thế hệ sau nên chắc bây giờ kể, mọi ng cũng ko nhớ nữa...oleola ko học nhiều ngữ pháp tiếng Nga nên rất tiếc ko giúp j bạn đc
Nếu ai biết đc thì giúp bạn Russia_is_in_my_heart_87
nhé!!!!

 

[tykva]

trời ơi!!!!Lời yêu cầu dễ hỉu thế mà admin lại fải fiên dÞch là sao????????
Mà ko có ai giúp e với ah, chán quá đi mất..........

Để tớ dịch câu này sang tiếng Việt:
Trời ơi! Lời yêu cầu dễ hiểu thế mà Admin lại phải phiên dịch là sao? Mà không có ai giúp em với ạ, chán quá đi mất....
Theo tôi, chẳng ai giúp được bạn đâu. Không có quyển sách nào là dễ với những người không chịu học, ngược lại, với những người chịu học thì sách giáo khoa nào cũng tốt cả.
Hơn nữa, bạn cần xác định học tiếng Nga để làm gì, học trong bao nhiêu lâu, học với giáo viên nào, lớp học bao gồm các thành phần như thế nào, và kết thúc khóa học trình độ bạn mong muốn sẽ thế nào nữa chứ...