Music from virus

V

virus

Administrator
Thành viên BQT
[size=18:16adf79179][color=red:16adf79179]Дима Билан - Я тебя помню[/color][/size]

Текст песни «Я тебя помню»


Этой волшебною, бархатной ночью
Я не могу уснуть, что-то мешает
Может случайно, а может нарочно
Только тебя опять я вспоминаю

В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню

Это наедине кажется странным
Может быть, эта грусть утром растает
Сердцу порою так непостоянно
Только тебя сейчас мне не хватает

В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню

В небе загорится новая звезда
Яркий луч её взлетит ко мне в ладони
И, возможно, ты почувствуешь тогда
Я тебя помню, я тебя помню
 
[size=18:458a82722d][color=red:458a82722d]Время Река[/color][/size]


Это было так давно
Но мне ещё не всё равно
Видно нам с тобою не дано
Но...
Дни меняли на года
Я не тот и ты не та
Но не предам тебя я никогда
Да...

Я буду верить
Я буду верить
Что открыты двери
В твою любовь

Время-река
А мы берега
Сводит с ума
Сносит теченьем
Я утону
Пойду ко дну
Глубже и глубже
С каждым движеньем

И в Тибет сбежали мы
Тет-а-тет устали мы
Попросили лета и зимы
Мы...
Как же сложно может быть
Невозможно всё забыть
Но нужно дальше по теченью плыть
Плыть...

Я буду верить
Я буду верить
Что открыты двери
В твою любовь

Время-река
А мы берега
Сводит с ума
Сносит теченьем
Я утону
Пойду ко дну
Глубже и глубже
С каждым движеньем

[/b]
 
Đây nè, bác virus đã có lời thì tui xin thêm vào, nhưng quyết không nhận là thành thạo đâu nha :D

Это была любовь - Дима Билан

[color=blue:e143565a18]Белый город застыл
Между ночью и днем
Он тебя отпустил
И стало в сердце моём
Холодней пустоты
Без тебя, душа моя
Этот город как ты
Стал чужим для меня

Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь

Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь

Ведь это была любовь
Была любовь

Ведь это была любовь

Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь

Прости мне мою печаль
Позволь мне немного слёз
Ты скажешь, что между нами всё было невсерьёз
Уйдёт на сегодня боль
Но завтра вернётся вновь
Я знаю, что это была любовь

Ведь это была любовь
Была любовь...[/color]

------------------------------------------

Без тебя я не смогу - Дима Билан, Дарина
(ở trên virus viết có khác chút xíu, không sao)

[color=blue:e143565a18]Что ты?
Где ты?
Скажи мне
как же я хочу услышать голос твой
где ты?
с кем ты?
ответь мне
Я все отдам, за то что бы ты был со мной

Без тебя я не смогу
Дни за окном сгорают
Я по тебе скучаю дико
Без тебя я не смогу
Я знаю ты об этом знаешь
Знаю ты знаешь

без тебя

как ты?
где ты?
скажи мне
я столько раз мечтал о том чтобы к тебе прийти
где ты? (где ты?)
с кем ты? (с кем ты?)
ответь мне (ответь мне)
я все отдам, чтобы тебя найти

Без тебя я не смогу (не смогу)
Дни за окном сгорают
Я по тебе скучаю дико
Без тебя я не смогу (без тебя я не смогу)
Я знаю ты об этом знаешь
Я знаю

Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь
Без тебя я не смогу
Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь

Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь
Без тебя я не смогу
Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь

Знаю ты знаешь

ты знаешь, что

Без тебя я не смогу (без тебя)
Дни за окном сгорают

Без тебя я не смогу
Я знаю ты об этом знаешь (Знаю ты об этом знаешь)
я знаю, что

Без тебя я не смогу
Дни за окном сгорают
Я так скучаю дико
Без тебя я не смогу
Я знаю ты об этом знаешь
знаю знаю

Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь
Без тебя я не смогу (знаю)
Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь

Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь

Без тебя я не смогу
Знаю ты знаешь
Знаю ты знаешь
знаю
Знаю ты знаешь (без)
Знаю ты знаешь (тебя)
Без тебя я не смогу (я)
Знаю ты знаешь (не)
Знаю ты знаешь (смогу)

Знаю ты знаешь (без)
Знаю ты знаешь (тебя)
Без тебя я не смогу (я не)
Знаю ты знаешь (смогу)
Знаю ты знаешь

ты знаешь[/color]

------------------------------------------

Даже если ты уйдёшь - Сергей Лазарев
(ở trên virus viết thiếu chữ ты)

[color=blue:e143565a18]Как мне это понять? Чем боль унять?
Плачет душа горьким ядом,
В сердце словно ножи. Как дальше жить?
Больше тебя нету рядом.
Я помню шепот горячих губ,
И нежность ласковых рук.
Я обещания твои верну,
Но лишь любовь не смогу!

Даже если ты уйдёшь в всю пустоту миров
Мысли о тебя одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь она всегда с тобой

Ты помнишь ночи любви, ласки твои -
Были дождём звездопада.
Каждый миг наших встреч, буду беречь
В памяти я как награду.
Пускай влюблённая дробь сердец,
Звучит для нас как в последний раз,
Но как поверить в любви конец,
Когда она вечно в нас?

Даже если ты уйдёшь в всю пустоту миров
Мысли о тебя одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь она всегда с тобой

Ты руки мне дала как два крыла
Мы с тобой прикоснулись к небу
В этот миг ты Ангелом была
И будешь им всегда.

Даже если ты уйдёшь в всю пустоту миров
Мысли о тебя одной заполнят
Ты закрыла в сердце дверь оставив там любовь
Даже если ты уйдёшь она всегда с тобой.[/color]
 
Virus cho thêm bài Never Let You Go mà chú này đoạt giải nhì Eu -ro -vi -de -nhi -e nhé. Ngày trước hình như Oleola pót rồi mà không nhớ nó ở đâu rồi :cry:
 
Never let you go
Дима Билан

Heavy clouds, no rain
And every move causes pain
Ready kiss, but no love
I feel I'm torn in half
Ardent look, but no heat
It's not you really need
Baby, now it has happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more

Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart

Gentle words, no aim
It seems we're playing a game
Easy smile, but no fun
Sweet music for no one
Close embrace, but no more
Cold Champagne we forgot to pour
Baby now it has happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more

Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart
Love's carving it in my heart

Baby now it has happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more

Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart

Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart
Love's carving it in my heart


Link download bản tiếng Nga (Так устроен этот мир (русская версия Never let you go)

http://www.zaycev.net/pages/296/29608.shtml

Link download bản tiếng Anh:

http://topdownloads.ru/music/file/43606.htm

bản tiếng Nga

Так устроен этот мир

На разбитых мечтах
Не развести вновь огонь
Где рождается страх
Не обрести покой
И не дрогнет рука
И боль пульсом у виска
За любовь любовью платить
Как же дальше сможем мы жить
Ответь, скажи

Так устроен этот мир
Что имеем - не храним
Правда одна - нет или да
Но иногда, знаешь, любовь не права

Что имеем - не храним
Но так устроен этот мир
Да или нет, тысячи лет
Мы не находим ответ

По разбитым сердца
Возможно, можно идти
Но куда, если там
Спасенья не найти
Можно всё поменять
Разорвать, с нуля начать
За любовь любовью платить
Как же дальше сможем мы жить
Ответь, скажи

Так устроен этот мир
Что имеем - не храним
Правда одна - нет или да
Но иногда, знаешь, любовь не права

Что имеем - не храним
Но так устроен этот мир
Да или нет, тысячи лет
Мы не находим ответ

Bây giờ không hát tiếng Anh thì khó lòng mà đạt giải tại Евровидение nhỉ. Năm ngoái Nga có em Алсу, còn Alla đã lùi vào quên lãng vì cụ ko hát được tiếng Anh :P
 
[size=18:4c57d7dc10][color=red:4c57d7dc10]Дима Билан - Never Let You Go [/color][/size]

На разбитых мечтах
Не развести вновь огонь!
Где рождается страх, не обрести покой,
И не дрогнет рука, и под пульсом у виска
За любовь любовью платить,
Как же дальше сможем мы жить?
Ответь! Скажи!

ПРИПЕВ:
Так устроен этот мир!
Что имеем не храним!
Правда одна - нет или да,
Но иногда, знаешь, любовь не права.
Что имеем не храним, но так устроен этот мир!
Да или нет - тысячи лет
Мы не находим ответ!

По разбитым сердцам
Возможно можно идти,
Но куда, если там спасенья не найти,
Можно все поменять, разорвать,
С нуля начать.
За любовь любовью платить,
Как же дальше сможем мы жить?
Ответь! Скажи!

ПРИПЕВ:
Так устроен этот мир!
Что имеем не храним!
Правда одна - нет или да,
Но иногда, знаешь, любовь не права.
Что имеем не храним, но так устроен этот мир!
Да или нет - тысячи лет
Мы не находим ответ!
Не находим ответ! Ответ! Ответ! Ответ! Ответ!

У-у-у-у-у-у-у-у-у-у!
За любовь любовью платить,
Как же дальше сможем мы жить?
Ответь! Скажи!

ПРИПЕВ 2 РАЗА:
Так устроен этот мир!
Что имеем не храним!
Правда одна - нет или да,
Но иногда, знаешь, любовь не права.
Что имеем не храним, но так устроен этот мир!
Да или нет - тысячи лет
Мы не находим ответ!

У-не находим ответ!
 
Hic, vừa mới post xong, xem lại thì thấy bác vnn đã đăng trước rồi. Đúng là nhanh như net mà. Cám ơn bác vnn. Em cứ để link dow của em ở đó, bác nào đao cái nào thì đao nhé.

Xin cám ơn bác HVNN đã kịp thời tìm cho em lời mấy bài hát bên trên. Mà bác ơi, em còn trẻ lắm, em ko dám nhận bí danh " bác virus " đâu ạ. Bác cho em xuống hàng "em" hoặc "chú", hoặc "cu" cũng được. Hehe :lol: :D
 
[size=18:bf7c1f4a84][color=red:bf7c1f4a84]Варвара - Ближе [/color][/size]

Ночь позовет в даль за собою,
Нить оборвав прошлого дня.
И на земле нас только двое:
Ты и я.
Тающий миг тенью коснется,
Вспыхнет звезды брошенный знак,
Значит, теперь нам остается
Только шаг

А губы шепчут
(А губы шепчут) ближе, ближе,
Это не сон.
Любовь обжигает нас,
Как лед и огонь
А губы ближе, ближе,
Это не сон.
Любовь обжигает нас,
Как лед и огонь(2 раза)

Ближе к тебе, рядом с тобою,
Дольше зимы, больше огня.
И на земле нас только двое:
Ты и я.
Эта река снов и желаний
Талой водой бьет через край,
Мы полетим за облаками
В этот рай

А губы шепчут ближе, ближе,
Это не сон.
Любовь обжигает нас,
Как лед и огонь
А губы ближе, ближе,
Это не сон.
Любовь обжигает нас,
Как лед и огонь(2 раза)

А губы... губы шепчут...

А губы шепчут ближе, ближе
А губы шепчут ближе, ближе
А губы шепчут ближе

(Губы шепчут) ближе, ближе,
Это не сон.
Любовь обжигает нас,
Как лед и огонь
А губы ближе, ближе,
Это не сон.
Любовь обжигает нас,
Как лед и огонь

А губы шепчут ближе, ближе,
Лед и огонь
А губы шепчут ближе, ближе,
лед и огонь
А губы шепчут ближе, ближе,
Лед и огонь
А губы шепчут ближе, ближе,
лед и огонь

Губы... губы шепчут...
 
[size=18:ade31fc8e2][color=red:ade31fc8e2]Варвара - Некуда бежать[/color][/size]

За несколько минут закончится полет
Два шага на снегу. Теперь мне холодно и только
На несколько минут твоя любовь пройдет
А я уже бегу сама пока не знаю только как

Некуда бежать и под ногами лед
Некуда бежать, побег уже полет
Голос от тоски разучится дышать
Слезы на ветру и некуда бежать

Мне некуда бежать

Найдут меня тогда, когда устану ждать
Найдут меня тогда, когда и ты растаешь тенью
..... в обман научат не летать
Мне некуда бежать, куда бежать от всех, от всех мне
Куда ?

Некуда бежать и под ногами лед
Некуда бежать, побег уже полет
Голос от тоски разучится дышать
Слезы на ветру и некуда бежать

Некуда бежать и под ногами лед
Некуда бежать, побег уже полет
Голос от тоски разучится дышать
Слезы на ветру и некуда бежать

Мне некуда бежать
 
[size=18:5c8b542910][color=red:5c8b542910]Варвара - Я Живая[/color][/size]

Упаду листвой
В сторону... в сторону...

Из небесных птиц
Из морских цветов
Сделана моя
Горькая любовь
На ее губах
Ветер и печаль
Падает туман
С лица как белая вуаль

А я живая, я живая
Просто так тебя зову я
Так люблю и так играю
Я живая, я живая
Просто так я к небу ближе
Если хочешь стать таким же
Ты, ты, ты...

Ггорю высоты
Я могу лететь
Строчкою, остыть
На пустом листе
Из ночных зарниц
Из забытых снов
Сделана моя
Ненастоящая любовь

Упаду листвой в сторону твою
Может стану ближе, может снова разлюблю
Это лишь мои странные мечты
Жаль, что стать таким пока еще не можешь ты

А я живая, я живая
Просто так тебя зову я
Так люблю и так играю
Я живая, я живая
Просто так я к небу ближе
Если хочешь стать таким же
Ты, ты, ты...

Я живая...

Пока еще не можешь ты..
Я живая...
А я живая ,я живая
Просто так тебя зову я
Так люблю и так играю
Я живая, я живая
Просто так я к небу ближе
Если хочешь стать таким же
 
[size=18:92932f06fa][color=red:92932f06fa]Варвара - это позади[/color][/size]

Так непросто тебе сейчас найти слова
Ведь ты уходишь, чтоб не вернуться никогда
Судьбой друг для друга мы оказаться не смогли
И если ты можешь, ты ничего не говори

Не жалей, уже не надо
Это позади
Далеко ты или рядом
Это позади

Это позади

Далеко ты или рядом
Это позади

Нет, не стоит теперь себя во всем винить
Хоть то, что было мы не сумели сохранить
Судьбой друг для друга мы оказаться не смогли
И мы это знаем, ты ничего не говори

Не жалей, уже не надо
Это позади
Далеко ты или рядом
Это позади

Это позади

Далеко ты или рядом
Это позади

(Это позади...)

Не жалей, уже не надо
Это позади
Далеко ты или рядом
Это позади

Это позади

Далеко ты или рядом
Это позади

Не жалей, уже не надо
Это позади
Далеко ты или рядом
Это позади

Это позади

Далеко ты или рядом
Это позади

Не жалей, уже не надо
Это позади
Далеко ты или рядом
Это позади

Не жалей, уже не надо
Это позади
Далеко ты или рядом
Это позади
 
Có bác nào thích ét tơ vờ sua (Это всё) của ДДТ không ạ. Hay là Цой Виктор cũng được. Nhưng mà lời mấy bài của mấy ông này hơi khó tìm, nên em ngại chưa post. Với lại cũng chưa convert nó sang wma nữa. Nét nủng bên em dạo này dùng sướng, nên em muốn chia sẻ với các bác ít nhiều gọi là. Chắc em chỉ có khả năng sưu tầm mấy loại nhạc trẻ, POP thôi ạ, có thể sẽ đăng lại các bài cũ em đã đăng trước. Đua đòi giống bác HVNN một chút. hehehehe
 
Цой Виктор và nhóm Kino khá hay, mình còn nhớ là trên phố Arbat cũ cuối thập kỷ 80 còn có nơi "thờ" ca sĩ gốc Triều Victor Tsoi nữa.Đây là một trong những ca sĩ tiên phong kêu gọi phá bỏ sự trì trệ, muốn có sự đổi mới đất nước...Virus pót nhạc của KINO thì quá hay, nhân nhắc đến DDT,nếu có NENSI thì pót lên luôn nhé, ví dụ như Dym sigaret s metolom, tuman-tuman.....
 
Hoàn toàn chơi bằng ghita và hát một cách rất tự nhiên. Sau bài hát còn có cả lời nói của người hát, như kiểu thu âm tự nhiên bằng micro chứ không phải qua phòng lab. Mời các bác thưởng thức Tsoi Viktor

[size=18:605e6780fe][color=red:605e6780fe]Кино - Цой Виктор - Последний Герой[/color][/size]


Ночь коротка, цель далека,
Ночью так часто хочется пить,
Ты выходишь на кухню,
Но вода здесь горька,
Ты не можешь здесь спать,
Ты не хочешь здесь жить.
Доброе утро, последний герой!
Доброе утро тебе и таким, как ты,
Доброе утро, последний герой.
Здравствуй, последний герой!
 
Hungmgmi vừa kiếm được mấy bức ảnh từ thập niên 80, chụp các ngôi sao nhạc Rock của Liên xô ngày xưa. Trong đó, Victor Tsoi trông gầy còm như anh nghiện, còn Boris Grebenshikov (BG) trông thật trẻ trung, phong độ (về ca sĩ này hungmmgmi đã có bài dịch về[color=brown:51502ae12b] Lai lịch bài hát Thành phố Vàng [/color]tại:
http://www.nuocnga.net/forum/viewtopic.php?t=2339)

Đây là BG tại bến xe buýt:
sov_rock__2.jpg


Viktor Tsoi có nghĩ mình là "nhân vật cuối cùng"?
sov_rock__6.jpg


Những người bạn nay đã kẻ mất, người còn:
sov_rock__9.jpg
 
virus nói:
Hay là Цой Виктор cũng được. Nhưng mà lời mấy bài của mấy ông này hơi khó tìm, nên em ngại chưa post.
Nhấn để mở rộng...
Не умеешь копать, не бери лопату!
http://www.kinoman.net/?page=tsoyart&s=songs
http://tsoy.spb.ru/kino.htm
 
Mời các bác thưởng thức giai điệu du dương, nhẹ nhàng của tiếng ghita trong bài hát Это Всё - ДДТ. Bài này em có rất nhiều kỉ niệm nên đặc biệt thích :

[size=18:3a41c8421a][color=red:3a41c8421a]Это Всё - ДДТ[/color][/size]

Побледневшие листья окна зарастают прозрачной водой.
У воды нет ни смерти, ни дна. Я прощаюсь с тобой.
Горсть тепла после долгой зимы - донесем.
Пять минут до утра - доживем.
Наше море вины поглощает время-дыра

Это все, что останется после меня,
Это все, что возьму я с собой.

С нами память сидит у стола, а в руке ее пламя свечи.
Ты такой хорошей была, посмотри на меня, не молчи.
Крики чайки на белой стене окольцованной черной луной.
Нарисуй что-нибудь на окне и шепни на прощанье рекой.

(Это все, что останется после меня
Это все, что возьму я с собой.) x 2

Две мечты и печали стакан мы, воскреснув, допили до дна.
Я не знаю, зачем тебе дан правит мною дорога-война.
И не плачь, если можешь, прости. Жизнь - не сахар, а смерть нам - не чай.
Мне свою дорогу нести. До свиданья, друг, и прощай.

(Это все, что останется после меня
Это все, что возьму я с собой.) x 2
 
Một bài hát rất hay mang âm hưởng của nhạc Ả rập, rộn ràng và vui vẻ. Mời các bác đao loát.

[size=18:c697357f03][color=red:c697357f03]Черные Глаза - МУГУ АЙДАМИР, ТЛЕБЗУ АСЛАН[/color][/size]


Белый снег сияет светом
Черные глаза
Осень обернется летом
Черные глаза
Околдован я тобою
Черные глаза
Ослепили меня глазки
Черные глаза

Припев: 2 раза
Черные глаза
Вспоминаю - умираю
Черные глаза.
Я только о тебе мечтаю
Черные глаза
Самые прекрасные
Черные глаза
Черные глаза
Черные глаза

Черные глаза все помнят,
Как любили мы.
Сердцем чувствую я это:
Как любишь меня ты.
Так любить никто не сможет
Черные глаза,
Самые прекрасные
Черные глаза

Припев: 2 раза

Письма пишешь, присылаешь.
Сам ответов ждешь.
Ну я конечно знаю: ждешь или не ждешь.
Ждешь, когда идут дожди,
Милая моя,
Самые прекрасные, черные глаза
 
Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.
Back
Top