Dementieva
New member
À, vấn đề là ở chỗ hình như trong số những người tham gia chủ đề này chưa ai nhìn thấy cuốn sách giáo khoa mới ra sao bạn Timophei ạ.
Nước Nga thẩm xét lại lịch sử
- Thread starter hungmgmi
- Ngày gửi
Tôn Hành Giả
New member
danngoc nói:
Tốt quá, có chỗ mà tranh luận đó còn gì.
NNN trở thành nơi Pro Nga thì cũng chẳng làm sao, nếu muốn làm bất kỳ cái gì khác "phi" pro Nga, xin mời vào đây:
http://www9.ttvnol.com/forum/f_533/938759/trang-5.ttvn
thoải mái, muốn nói gì thì nói, chẳng sợ kiểm duyệt... đúng không bạn Dân? Không hiểu khả năng suy xét của bạn đến đâu, nhưng khả năng kiêu căng thì bạn là nhất thế giới.
Mình cũng đang cố tìm tài liệu gốc về vấn đề này mà chưa thấy. Cám ơn Nina tìm hộ tài liệu này, lại còn dịch ra luôn nữa.
Dịch thì không phải là ngoại ngữ không thôi đâu, cái chính là phải giỏi tiếng Việt ấy Ma ạ. Lắm khi đọc tiếng Nga hiểu mà không biết dịch thế nào ấy chứ.matador nói:
Starik Hottabych
New member
[size=18:16f361939e]Pro Nga chăng???[/size]
Phù, mệt quá… xin chào tất cả thần dân của Vương Quốc NuocNga.net, những thần dân sáng suốt nhất trong các thần dân!!!
Ta đã trải qua một thời gian mệt mỏi, vui cũng có mà buồn cũng nhiều. Giải bóng đá ASIAN CUP đã qua, hai đội Vùng Vịnh vào chung kết làm ta vui lắm, hãng Hàng không Hottab Air hoạt động hết công suất để chở cổ động viên sang Đông Nam Á làm ta thở không ra hơi. Ấy thế mà bom vẫn nổ, máu vẫn đổ ở Bátđa làm ta buồn.
Ta quay lại Vương quốc NNN như tìm thấy ở đây một ngôi nhà ấm cúng (chẳng gì, nước Nga cũng là Tổ Quốc thứ hai của ta, nơi quê hương nhà văn Laghin người tưởng tượng ra ta (cầu Đức Allah phù hộ cho linh hồn của nhà văn yên nghỉ ngàn thu)). Nhưng ta vừa đọc thấy ở đâu đó (cảm tạ cái ngày Đức Allah ban cho ta cái diễm phúc biết đọc chữ), có những lời kêu gọi hãy có những suy xét sáng suốt (mà thần dân NNN đã là sáng suốt nhất trong số những người sáng suốt trên Internet rồi):
Ôi chao! Vương quốc NNN lại có những câu chuyện thế này sao? Phải chăng các thần dân NNN đang mất hết khả năng suy xét, như chàng trai danngoc, người giỏi giang nhất trong số những người giỏi giang, nhận xét?
Ta lập cập run run, (đúng là do tuổi già đáng nguyền rủa đời đời) – tìm lục lọi trong tất cả các ngóc ngách của Vương quốc thì ta tìm được một góc này:
http://www.nuocnga.net/forum/viewtopic.php?t=431&postdays=0&postorder=asc&&start=0
Ồ, thật là những dòng cảm xúc viết thật là thú vị, ta ngồi, đọc đi rồi lại đọc lại. Ta thấy những hình ảnh của nước Nga những năm 1990 của Tổng thống Ensin (cầu chúc cho ông được yên nghỉ), đất nước ảm đạm và con người thì thay đổi ra sao so với nước Nga (Liên Xô – tên của đất nước thời kỳ ta có được cái diễm phúc được làm bạn với cậu Vônca con trai của Aliôsa và cậu Giênia con trai của Côlia) trong bài của thần dân Phanhoamay. Nhưng tuyệt nhiên, ta không thấy trong những dòng cảm xúc đó của các thần dân Oleola, Virus… có những cảm xúc hằn học. Ta thầm cảm ơn những chàng trai dễ thương, các thủ môn của NNN, và những “chàng trai già” - những trọng tài của NNN như Phanhoamay. Họ đã viết lại những ấn tượng, những cảm xúc mà không hề oán ghét. Đức Allah cùng các bạn của Người, đức Giêsu Krít, đức Phật Thích Ca Mầu Ni (cầu mong tình bạn giữa các Ngài bền vững như vũ trụ) đều đồng lòng xây dựng một thế giới đầy tình thương yêu và diệt trừ thù hận. Chỉ những người đã đến, đã học tập, đã sống ở nước Nga, hiểu, thông cảm thì mới viết được như vậy.
NNN đâu có Pro Nga? Không hiểu chàng trai danngoc, người giỏi giang nhất trong số những người giỏi giang, muốn gì ở NNN nữa đây?
Ở nước Nga hiện nay, không thiếu những Vương quốc trên mạng, à ta nhầm, các diễn đàn được lập ra, của chính người Nga để viết - ồ, còn hơn thế, bới móc và chửi rủa nước Nga của chính họ, làm cho ta, một ông thần Nga gốc Ảrập còn cảm thấy hổ thẹn. Cũng như vậy, có rất nhiều diễn đàn của người Việt trong nước có, ngoài nước cũng có, được lập ra để “nói về” Việt Nam, những điều còn chưa đẹp. Nhưng đó là những diễn đàn (cái từ cao quý này thật là khó nhớ) đều ít nhiều phục vụ một mục đích chính trị (lại một từ cao quý và khó nhớ nữa) nào đó. Nhưng theo như ta được biết thì vương quốc NNN được lập ra vì tình cảm, thì lẽ nào lại có thể để những chuyện chính trị xen vào? Chúng ta có cần thiết phải dịch lại những gì mà những người Nga ở những – chà (cau trán cố nhớ) – diễn đàn kia đang chửi bới không? Hỡi các thần dân sáng suốt của NNN, chúng ta hãy khách quan khi viết về những cái chưa đẹp của nước Nga, nhưng hãy đừng để lòng hận thù hay lòng tự tôn làm mất đi những tình cảm đang được nhen nhóm trong Vương quốc NNN ấm cúng này.
Nếu một ngày nào có có trang web Vietnam.ru thì chắc là các bạn người Nga cũng không cố lùng sục và dịch sang tiếng Nga những trang web “đối lập” kia đâu (chà chà, nhớ được hết những từ mới và khó như thế này đối với ta là một cố gắng lớn).
Thôi, lão già lẩm cẩm nhất trong số những người lẩm cẩm phải ngừng lời thôi. Tối nay hình như cậu Vônca con, con trai của Vônca bố, cháu nội của Aliôsa thay nước cho bể cá và ta sẽ phải ngủ dưới gầm giường.
Cầu đức Allah ban cho các thần dân NNN hai ngày cuối tuần vui vẻ.
Phù, mệt quá… xin chào tất cả thần dân của Vương Quốc NuocNga.net, những thần dân sáng suốt nhất trong các thần dân!!!
Ta đã trải qua một thời gian mệt mỏi, vui cũng có mà buồn cũng nhiều. Giải bóng đá ASIAN CUP đã qua, hai đội Vùng Vịnh vào chung kết làm ta vui lắm, hãng Hàng không Hottab Air hoạt động hết công suất để chở cổ động viên sang Đông Nam Á làm ta thở không ra hơi. Ấy thế mà bom vẫn nổ, máu vẫn đổ ở Bátđa làm ta buồn.
Ta quay lại Vương quốc NNN như tìm thấy ở đây một ngôi nhà ấm cúng (chẳng gì, nước Nga cũng là Tổ Quốc thứ hai của ta, nơi quê hương nhà văn Laghin người tưởng tượng ra ta (cầu Đức Allah phù hộ cho linh hồn của nhà văn yên nghỉ ngàn thu)). Nhưng ta vừa đọc thấy ở đâu đó (cảm tạ cái ngày Đức Allah ban cho ta cái diễm phúc biết đọc chữ), có những lời kêu gọi hãy có những suy xét sáng suốt (mà thần dân NNN đã là sáng suốt nhất trong số những người sáng suốt trên Internet rồi):
danngoc nói:
Ôi chao! Vương quốc NNN lại có những câu chuyện thế này sao? Phải chăng các thần dân NNN đang mất hết khả năng suy xét, như chàng trai danngoc, người giỏi giang nhất trong số những người giỏi giang, nhận xét?
Ta lập cập run run, (đúng là do tuổi già đáng nguyền rủa đời đời) – tìm lục lọi trong tất cả các ngóc ngách của Vương quốc thì ta tìm được một góc này:
http://www.nuocnga.net/forum/viewtopic.php?t=431&postdays=0&postorder=asc&&start=0
Ồ, thật là những dòng cảm xúc viết thật là thú vị, ta ngồi, đọc đi rồi lại đọc lại. Ta thấy những hình ảnh của nước Nga những năm 1990 của Tổng thống Ensin (cầu chúc cho ông được yên nghỉ), đất nước ảm đạm và con người thì thay đổi ra sao so với nước Nga (Liên Xô – tên của đất nước thời kỳ ta có được cái diễm phúc được làm bạn với cậu Vônca con trai của Aliôsa và cậu Giênia con trai của Côlia) trong bài của thần dân Phanhoamay. Nhưng tuyệt nhiên, ta không thấy trong những dòng cảm xúc đó của các thần dân Oleola, Virus… có những cảm xúc hằn học. Ta thầm cảm ơn những chàng trai dễ thương, các thủ môn của NNN, và những “chàng trai già” - những trọng tài của NNN như Phanhoamay. Họ đã viết lại những ấn tượng, những cảm xúc mà không hề oán ghét. Đức Allah cùng các bạn của Người, đức Giêsu Krít, đức Phật Thích Ca Mầu Ni (cầu mong tình bạn giữa các Ngài bền vững như vũ trụ) đều đồng lòng xây dựng một thế giới đầy tình thương yêu và diệt trừ thù hận. Chỉ những người đã đến, đã học tập, đã sống ở nước Nga, hiểu, thông cảm thì mới viết được như vậy.
NNN đâu có Pro Nga? Không hiểu chàng trai danngoc, người giỏi giang nhất trong số những người giỏi giang, muốn gì ở NNN nữa đây?
Ở nước Nga hiện nay, không thiếu những Vương quốc trên mạng, à ta nhầm, các diễn đàn được lập ra, của chính người Nga để viết - ồ, còn hơn thế, bới móc và chửi rủa nước Nga của chính họ, làm cho ta, một ông thần Nga gốc Ảrập còn cảm thấy hổ thẹn. Cũng như vậy, có rất nhiều diễn đàn của người Việt trong nước có, ngoài nước cũng có, được lập ra để “nói về” Việt Nam, những điều còn chưa đẹp. Nhưng đó là những diễn đàn (cái từ cao quý này thật là khó nhớ) đều ít nhiều phục vụ một mục đích chính trị (lại một từ cao quý và khó nhớ nữa) nào đó. Nhưng theo như ta được biết thì vương quốc NNN được lập ra vì tình cảm, thì lẽ nào lại có thể để những chuyện chính trị xen vào? Chúng ta có cần thiết phải dịch lại những gì mà những người Nga ở những – chà (cau trán cố nhớ) – diễn đàn kia đang chửi bới không? Hỡi các thần dân sáng suốt của NNN, chúng ta hãy khách quan khi viết về những cái chưa đẹp của nước Nga, nhưng hãy đừng để lòng hận thù hay lòng tự tôn làm mất đi những tình cảm đang được nhen nhóm trong Vương quốc NNN ấm cúng này.
Nếu một ngày nào có có trang web Vietnam.ru thì chắc là các bạn người Nga cũng không cố lùng sục và dịch sang tiếng Nga những trang web “đối lập” kia đâu (chà chà, nhớ được hết những từ mới và khó như thế này đối với ta là một cố gắng lớn).
Thôi, lão già lẩm cẩm nhất trong số những người lẩm cẩm phải ngừng lời thôi. Tối nay hình như cậu Vônca con, con trai của Vônca bố, cháu nội của Aliôsa thay nước cho bể cá và ta sẽ phải ngủ dưới gầm giường.
Cầu đức Allah ban cho các thần dân NNN hai ngày cuối tuần vui vẻ.
huongvenuocNga
New member
Ui, cháu thì thấy cụ Starik Hottabych trứ danh nhất trong những người trứ danh, hùng biện nhất trong những nhà hùng biện thật là chí lí, thật là anh minh, thật là nhìn xa trông rộng. Cháu nói vậy không phải để được cụ ưu ái 1 tấm vé hàng không giá hữu nghị (dạ, cháu ưa dùng chữ này hơn chữ giá rẻ) của cụ để trở lại thăm đất nước xa xôi khắc trên chiêc áo cháu đang mặc kia, mà là muốn bày tỏ khâm phục cụ đã dạy cháu thật có lí có tình. Đa tạ cụ. Cầu Đức Allah cho cụ sống lâu đến YXK (cái chữ mới này rất khó nhớ, nhưng cháu tin cụ không có gì là không biết 
)
)Starik Hottabych
New member
Hỡi Hướng về nước Nga, chàng trai nhiệt tình nhất trong số những người nhiệt tình, ta hoàn toàn sẵn lòng giành cho cậu một chỗ miễn phí trên những chiếc thảm bay Air Hottab tối tân! Cậu muốn đi đâu cũng được, nhưng trên thảm thì chỉ có phục vụ nước Séc-bét và bánh mì dẹt thôi nhé.
Cầu chúc cho cậu cùng các cụ thân sinh sống lâu YXK tuổi (là bao nhiêu tuổi nhể??)!!!
Cầu chúc cho cậu cùng các cụ thân sinh sống lâu YXK tuổi (là bao nhiêu tuổi nhể??)!!!
Cụ ơi, theo chỗ cháu biết thì cụ cũng đã khá lớn tuổi rồi, xin cụ đừng bức xúc quá mà lên tăng xông thì hãng Air Hottab không còn người điều hành, Hướng về nước Nga không còn cơ hội được nếm nước Séc-bét và bánh mì dẹt (nhân tiện, cho cháu xin một cốc được không? Cháu cũng chưa biết vị nước Séc-bét ), NNN không còn cây cao bóng cả để còn lên mặt với các forum pro Nga, anti Nga và trung lập đối với Nga đang tồn tại đầy rẫy kia...
Kính cụ.
), NNN không còn cây cao bóng cả để còn lên mặt với các forum pro Nga, anti Nga và trung lập đối với Nga đang tồn tại đầy rẫy kia...Kính cụ.
Starik Hottabych
New member
tykva nói:nhân tiện, cho cháu xin một cốc được không? Cháu cũng chưa biết vị nước Séc-bét
Hỡi nàng Bí đỏ ngon lành nhất trong số những nàng Bí đỏ ngon lành, cái nước sécbét đó hoàn toàn giống cái thứ nước mà ở nước Nga, người ta gọi bằng một cái tên cao quý là "cơvátx". Để ta gọi điện (ta mới vặt râu "mua" được một chiếc Nokia bằng cẩm thạch đen nguyên chất, chính hãng, bảo hành 1 năm, hai pin một xạc cốc, cáp DKU20, đĩa cài) cho đàn em gửi tới cho nàng một xe téc. Với những người đẹp, ta không bao giờ tiếc.
Ôi, những gì ta trăn trở đã được đáp lại, được ủng hộ, ta cảm tạ cái ngày mà ta có diễm phúc được Quốc vương Admin cho - gì nhỉ - à, "đăng nhập" vào Vương quốc NNN, để ta được biết chàng trai Hướng về nước Nga, người phóng xe máy nhanh nhất trong số các cơn lốc, nàng Bí đỏ tròn nhất trong số những nàng Bí đỏ béo tròn...
huongvenuocNga
New member
Starik Hottabych nói:
Cụ Hottabych kính yêu ơi, vậy là cháu khấp khởi từ nay tới ngày được đi trên tấm thảm bay Hottab Air màu nhiệm tới xứ sở của búp bê gỗ, của đàn balalaica rồi đấy. Có nước sec-bet (cháu tò mò quá đi mất
) và bánh mì dẹt thì ôi-mê-ly. Hic, nhưng cháu quen bay là phải có chiêu đãi viên đi cùng, còn hướng dẫn cháu điều khiển chiếc thảm chứ đi một mình cháu sợ .Dementieva
New member
Hỡi Hassan con trai của Khottap vô cùng đáng kính! Ta rất muốn có một chỗ trên chiếc thảm bay chỉ để bay ra Hà Nội thôi! Hãy giúp ta nhé, vị thần thông thái nhất đời!
Starik Hottabych
New member
Nina nói:
Ôi, nàng Nina duyên dáng nhất trong số những nàng Nina duyên dáng, ối nhầm rồi, làm gì nhiều thế khi nàng Nina là duy nhất, nàng Nina đáng thương nhất trong số những người đáng thương... cũng không được rồi. Thôi, ta không nói kiểu đó nữa, lẫn hết cả rồi. Hãng hàng không của ta, theo quy định của các Hiệp ước hàng không quốc tế thì không được phép bay thẳng từ cái thành phố sầm uất nhất trong số các thành phố sầm uất của Việt Nam ra thành phố thanh lịch nhất trong số các thành phố thanh lịch cũng của Việt Nam...
Nếu nàng muốn, ta có thể sắp chỗ cho nàng trên chuyến bay transit Sài Gòn - Dubai - Hà Nội; nếu nàng đồng ý, gửi cho ta số của cái quyển gì bé bé, à hộ chiếu để sớm đặt chỗ nhé.
Nàng có định mang theo quả gì mà gai chi chít, à, quả sầu riêng làm quà không? Nhớ cho nó vào một cái bình gốm, quấn chằng chịt cái thứ gọi là băng keo vào nhé. Nếu không, ta sẽ bắt nàng đền ta một túi xàphòng tốt nhất trong số các loại xàphòng tốt nhất là Visô trắng sáng mới của anh chàng ca sỹ hát hay nhất trong số các chàng ca sỹ là Lam Trường, để ta giặt thảm bay...