Đoàn tàu chiến Nga sẽ thăm Việt Nam: mời các bạn chào đón!

[dai_dien_Nga]

Đoàn tàu chiến Nga sẽ thăm Việt Nam

Đoàn tàu thuộc Hạm đội Thái Bình Dương của Nga sẽ cập cảng Tiên Sa, Đà Nẵng ngày 27/11, bắt đầu chuyến thăm hữu nghị 6 ngày. Trong đoàn có tuần dương hạm mang tên lửa, hai tàu chống tàu ngầm hạng nặng cùng tàu chở dầu và tàu kéo.

Việt Nam là điểm ghé thăm cuối cùng của đoàn tàu chiến Nga ở khu vực Đông Nam Á, sau đó cả đoàn trở về căn cứ chính ở cảng Vladivostok, thuộc vùng Viễn Đông.

Trước khi tới cảng Tiên Sa của Việt Nam, các chiến hạm Nga đã tham gia một cuộc tập trận chung mang tên Indra 2005, giữa hải quân Nga và Ấn Độ trên vịnh Bengal, Ấn Độ Dương.

1) Đoàn chiến hạm của Nga. 2) Tuần dương hạm Varyag. 3) Tàu Admiral Panteleyev

Sau cuộc tập trận, đoàn tàu do Phó đô đốc kiêm Phó tư lệnh Hạm đội Thái Bình Dương Sergey Viktorovich Avramenko chỉ huy bắt đầu chuyến thăm một số nước trong khu vực Đông Nam Á là Indonesia, Singapore, Thái Lan và Việt Nam.

Theo kế hoạch, ngay khi cập cảng tại Đà Nẵng, chỉ huy đoàn tàu chiến Nga sẽ tổ chức họp báo. Tiếp theo là các cuộc gặp gỡ giữa những sĩ quan chỉ huy đoàn tàu với lãnh đạo thành phố, bộ chỉ huy quân sự và hải quân địa phương.

Dẫn đầu đoàn tàu Nga thăm Việt Nam là tuần dương hạm mang tên Varyag, một loại tàu hộ tống hạng nặng được trang bị bị tên lửa. Ngoài ra, trong đoàn còn có hai tàu chống tàu ngầm loại lớn mang tên Admiral Tributs và Admiral Panteleyev, cùng tàu chở dầu Pechenga và tàu kéo Kalar.

Đình Chính Theo VnExpess.net

 

[tieuboingoan]

[size=18:c929f7c4c5]Ngày 2/12, khai mạc “Những ngày văn hoá Moscow" tại Hà Nội [/size]

Trong 2 ngày 2 và 3/12 sẽ diễn các hoạt động “Những ngày Moscow tại Hà Nội”.

Buổi khai mạc sẽ diễn ra tại Nhà hát Lớn với sự tham gia của 60 nghệ sĩ Nga, trong đó có 4 nghệ sĩ công huân.

 

[NguyenAnh]

Mình vừa thấy có bài của RIA Hà Nội trên trang RIAN.RU. Kể ra có được bản tiếng Việt để đưa lên trang chủ thì tốt. BBT lười dịch quá :roll: :roll:

ХАНОЙ, 27 ноя - РИА Новости, Тху Хыонг. Отряд боевых кораблей Тихоокеанского флота (ТОФ) России, возглавляемый гвардейским ракетным крейсером "Варяг", в воскресенье начал дружественный визит во Вьетнам.
В состав отряда также входят большие противолодочные корабли "Адмирал Трибуц" и "Адмирал Пантелеев", средний морской танкер "Печенга" и морской буксир "Калар". Командир отряда - заместитель командующего ТОФ вице-адмирал Сергей Авраменко.
Российских тихоокеанцев в порту торжественно встретили представители местной администрации и военного командования, а так же посольства РФ в СРВ и российского генконсульства в Дананге.
Среди них - заместитель командуюшего и начальник штаба Военно-морских сил Вьетнамской Народной Армии (ВНА) Фам Нгок Минь, заместитель командующего Пятым военным округом генерал-майор Во Тиен Чунг, заместитель председателя Народного (административного) комитета города Дананг Ван Хыу Чиен.
В Дананге состоится ряд протокольных и дружественных встреч между командованием отряда и местным армейским и административным руководством. В ходе визита российские моряки так же будут участвовать в спортивных соревнованиях с местными военнослужащими. Началось посещение российских кораблей местным населением и офицерами ВНА.
30 ноября и 1 декабря запланирован визит командира отряда в город Хошимин, где состоится возложение венка к могиле российских моряков с крейссера "Диана", который в 1904 году зашел в порт Сайгон для ремонта после участия в бою с японскими кораблями в Желтом море. За более года вынужденной стоянки "Дианы" во вьетнамском порту восемь моряков умерли от тропических болезней.
Визит во Вьетнам, который продлится до 2 ноября, является завершающим в ходе нынешнего похода кораблей ТОФ. До этого они успешно провели в Бенгальском заливе российско-индийские военно-морские учения "Индра-2005", нанесли визиты в Индонезию, Сингапур и Таиланд.
20 ноября в Сиамском заливе, перед отправлением тихоокеанских кораблей из таиландского порта Саттахип во Вьетнам, впервые прошли совместные российско-таиландские учения по маневрированию "Пассэкс".
На главную базу Тихоокеанского флота - Владивосток - отряд вернется 14 декабря, после почти трехмесячного плавания.

 

[dai_dien_Nga]

Có bạn nào ở Đằ Nẵng ko? Kể cho mọi người nghe đi!!! Chuyến thăm hữu nghị đã thế nào rồi? Tàu chiến Nga có vẻ "còn sống" không? Chàng trai Vlađivostok có đẹp trai không?

 

[ALEX]

Có bạn nào ở Đằ Nẵng ko? Kể cho mọi người nghe đi!!! Chuyến thăm hữu nghị đã thế nào rồi? Tàu chiến Nga có vẻ "còn sống" không? Chàng trai Vlađivostok có đẹp trai không?

Hình như người ta cho phép lên tầu chiến tham quan thì phải. Các chàng trai Valdivostoc đẹp trai thì không biết nhưng các cô gái Nga ở đó thì đẹp khủng khiếp. Lần đầu tiên tớ đến đó mà cũng ngỡ ngàng "Tại sao vùng này chi em đẹp thế nhỉ ???!!!". Theo tớ thì chị em Vladivostoc với form người nhỏ nhắn xinh xắn như người mẫu đẹp hơn con gái Moscow và Sant peterburg nhiều. Đấy là ý kiến riêng của tớ thôi.

 

[ALEX]

sorry, post lên 2 lần vì máy báo khi post bi lỗi. Đành phỉ xóa một bài đi vậy

 

[dai_dien_Nga]

Theo tớ thì chị em Vladivostoc với form người nhỏ nhắn xinh xắn như người mẫu đẹp hơn con gái Moscow và Sant peterburg nhiều. Đấy là ý kiến riêng của tớ thôi.

Tùy từng người thôi bác ạ, cũng có cô gái Vla người to tướng và xấu lắm

 

[virus]

Tùy từng người thôi bác ạ, cũng có cô gái Vla người to tướng và xấu lắm

Lại thế rồi ... đến bao giờ mới khá lên được đây .
Hehehe theo đánh giá của một số người đi nhiều và các cụ lâu năm thì gái Voronezh là xinh nhất .Gái Moscow thì cũng bình thường thôi , dân ngoại tỉnh lên nhìn còn xinh hơn các bác à . Vùng viễn đông thì em có gặp một cô gái hồi ở Sain , cô ấy đẹp , người ...ngon lắm .Nói chung phụ nữ , con gái Nga thì khỏi phải bình phẩm gì thêm rồi .Ko có từ nào để tả hết được vẻ đẹp của họ ( đó là do em dốt văn ) , còn đàn ông Nga thì xấu tệ so với đàn ông châu Âu . Hic hic , nhìn 1 chú Nga là nhận ra ngay , đi đâu cũng ko thể nào nhầm được đó là người Nga .Người Nga có cái đặc trưng riêng mà em ko biêt diễn tả thế nào ,đi trên Puskinskaya , nhìn người đi đường là biết được ngay đó là người nước ngoài , ko phải người Nga , mặc dù họ khá giống nhau .

 

[ALEX]

Tùy từng người thôi bác ạ, cũng có cô gái Vla người to tướng và xấu lắm

Lại thế rồi ... đến bao giờ mới khá lên được đây .
còn đàn ông Nga thì xấu tệ so với đàn ông châu Âu . Hic hic , nhìn 1 chú Nga là nhận ra ngay , đi đâu cũng ko thể nào nhầm được đó là người Nga .Người Nga có cái đặc trưng riêng mà em ko biêt diễn tả thế nào ,đi trên Puskinskaya , nhìn người đi đường là biết được ngay đó là người nước ngoài , ko phải người Nga , mặc dù họ khá giống nhau .

Chắc là Virus cứ nhìn cách ăn mặc đám đông mà đánh giá hoặc là Virus to cao đẹp trai quá. Tớ thâý đàn ông Nga to khỏe đẹp trai có kém gì Tây âu đâu. Tớ cũng xchỉ ước mơ đựơc như mấy anh Nga thôi. Mấy thằng cha Thủy điển, Đanmạch lộc ngộc ngố đỉn chán bổ xử. Thanh niên Pháp thì sắp biến thành Châu Phi và A rập hết rồi. Anh và Đức có hơn gì Nga đâu, chỉ khác cách ăn mặc thôi. Tớ xem tenniss trực tiếp ngoài sân thì thấy các cầu thủ tenniss Nam của Nga đẹp và quí tộc như Marat Saphin, Iudynui, Maxim Mỉnui, Kaphenikov ... hơn đứt mâý anh châu Âu, Châu Mỹ nhiều. Tớ xem trận đấu đôi của Marat Saphin, Maxim Mỉnui với anh em sinh đôi nhà Bryan (Bob and Mike), nói chung một câu về hình dáng, vẻ đẹp để so sánh là Thiên Nga và Quạ.

 

[dai_dien_Nga]

Tớ thâý đàn ông Nga to khỏe đẹp trai có kém gì Tây âu đâu. Tớ cũng chỉ ước mơ đựơc như mấy anh Nga thôi.

Nghĩa là bác ALEX là một người nhỏ yếu xấu hả bác? Bác hãy cho xem ảnh bác, có thật không? Hay là bác chỉ quá khiêm tốn thôi :wink:

 

[tykva]

Mình vừa thấy có bài của RIA Hà Nội trên trang RIAN.RU. Kể ra có được bản tiếng Việt để đưa lên trang chủ thì tốt. BBT lười dịch quá

Thưa đồng chí Nguyên Anh, em xin nói nhỏ riêng với anh bí mật của chị USY: Chị ấy ăn lương của Nga, nên chỉ biết viết tiếng Nga thôi
Em thấy có bài trên trang chủ đấy chứ, có ai lười đâu ạ?

To Olia: Tớ nghe trên TV, nói trong những ngày ở VN các tàu chiến này mở cửa cho khách tham quan. Không hiểu tham quan thế nào nhỉ? Họ cho lên tàu đi xem một lượt như là xem bảo tàng ấy à? Thế còn việc phòng gian bảo mật 8) thì thế nào nhỉ? Lỡ có bác khách nào trên thực tế là gián điệp thì sao nhỉ????

 

[Dementieva]

Thôi để em dịch bài ấy cho, còn 15 phút nữa trước giờ làm việc buổi chiều cơ mà

 

[Dementieva]

Đoàn tàu chiến Hạm đội Thái Bình dương Liên bang Nga do tàu tuần dương cận vệ mang tên lửa “Varyag” dẫn đầu đã bắt đầu chuyến thăm hữu nghị Việt Nam.

Trong thành phần đoàn tàu có các tàu chống tàu ngầm loại lớn “Đô đốc Tributs” và “Đô đốc Panteleev”, tàu chở dầu “Pechenga” và tầu kéo “Kalar”. Chỉ huy Đoàn tàu chiến - phó đô đốc hải quân Avramenko Sergey Victorovich Avramenko.

Ban lãnh đạo thành phố Đà Nẵng, bộ chỉ huy quân sự và hải quân địa phương cũng như đại diện của Đại sứ quán Nga ở Việt Nam và lãnh sự quán Nga ở Đà Nẵng đón tiếp trọng thể đoàn tàu. Trong số các quan chức đón tiếp có ông Phạm Ngọc Minh – phó tổng chỉ huy và Tham mưu trưởng Lực lượng hải quân Quân đội nhân dân Việt Nam , ông Võ Tiến Trung, phó chỉ huy Quân khu 5, ông Văn Hữu Chiến?, Phó chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố Đà Nẵng.

 

[dai_dien_Nga]

Họ cho lên tàu đi xem một lượt như là xem bảo tàng ấy à? Thế còn việc phòng gian bảo mật 8) thì thế nào nhỉ? Lỡ có bác khách nào trên thực tế là gián điệp thì sao nhỉ????

Vâng chị ạ, họ cho lên tàu, tham quan các phòng ở, phòng ăn, phòng vệ sinh :lol: v.v. Còn về vấn đề các cái thứ bảo mật thì làm gì còn gì để bảo mật?! Đang thực hiện chính sách "mở cửa" mà.
Trước đây, có mấy đoàn tàu chiến Mỹ đến thăm thành phố Vlađivostok của em. Họ cho phép dân Nga lên tàu chơi, còn lính Mỹ được phép xuống bờ và đi chơi trong thành phố mấy hôm... Sau một thời gian, dân số trẻ con da đen ở Vla tăng lên nhiều :shock:

 

[ALEX]

Tớ thâý đàn ông Nga to khỏe đẹp trai có kém gì Tây âu đâu. Tớ cũng chỉ ước mơ đựơc như mấy anh Nga thôi.

Nghĩa là bác ALEX là một người nhỏ yếu xấu hả bác? Bác hãy cho xem ảnh bác, có thật không? Hay là bác chỉ quá khiêm tốn thôi :wink:

Trời !!!,Olia. Не подведи меня !!! Form của tớ thì chán lắm. Xấu hổ không giám post lên !!!

 

[dai_dien_Nga]

Xấu hổ không giám post lên !!!

Thôi, bác có phải là tiểu thư đang kén chồng mà bác xấu hổ cho xem ảnh?! Em xin bác pót ảnh lên chỉ vì em tò mò muốn xem mặt một người nhỏ yếu xấu đến nỗi nào mà "ước mơ được như mấy anh người Nga" :roll: Bác đừng ngại nhé. Bác cứ lấy em làm mẫu - một người rất xa các tiêu chuẩn quốc tế và nội địa về sắc đẹp, một người mà chỉ có người say rượu tí bỉ thì mới dám gọi là "người ...ngon lắm" :lol: tuy nhưng em post ảnh của em và cả nhà khắp diễn đàn. 8)

Не томи, покажи фото, от любопытства тоже можно помереть chứ!!! :evil: :lol:

 

[Dementieva]

Olia, trình độ tiếng Việt của Olia phải nói là rất đáng khâm phục!

Còn về đoàn tàu chiến thì bài của chị USY đã được Nina dịch, "nguyên soái" RW hiệu đính và Nina đẩy lên trang chủ NNN

 

[dai_dien_Nga]

Olia, trình độ tiếng Việt của Olia phải nói là rất đáng khâm phục!

Nói nhỏ với Nina thôi nhé, cái câu девушка на выданье thì Olia phải nhờ chị Tức Vả dịch ra tiếng Việt giúp Nina đừng tưởng nhé.

 

[USY]

Thưa cả nhà, đẻ tôi thêm thắt tí ti vào cái tin tàu Nga thăm Đà Nẵng này. Thật ra chủ đề này đã được Nguyên soái của chúng ta giải thích rất rõ ràng cho những ai muốn tìm hiẻu về các loại tàu bè, súng ống, máy bay của Nga ở box KHKT Nga rồi, rất thú vị xin mọi người thưởng thức. Việc tham quan các tàu QS được các nước nhiệt tình quảng bá nhằm quảng cáo công nghệ tiên tiến. Như lời RW đã nói, các loại "đồ chơi" như kiểu vũ khí tên lửa máy bay trang bị trên tàu được cất kín dưới hầm tàu, trừ những đồ đã vào vị trí "sãn sàng trực chiến. Tàu Variag thì tôi chưa lên, nhưng năm 2001 tôi đã được vinh dự đặt chân lên tàu "Đô dốc Vinogradov" hồi nó thăm cảng SG tương tự như chiếc "Đô đốcTribus" hiện đang nằm ở Tiên Sa cạnh cái "Variag" kia. Nó đúng là tàu chiến, tức là không có một chỗ nào thừa cả, tất cả đều là sắt thép, cầu thang, nhiên liệu, kho chứa, nói chung là hết sức tiết kiệm vị trí. Cũng như RW cho biết, so với tàu phương Tây thì tàu chiến Nga ít chú ý đến điều kiện sinh hoạt của thủy thủ hơn, tức là chỗ ở của thủy thủ đoàn chật chội hơn, tôi có cảm giác họ thật là dũng cảm và kỷ luật khi phục vụ trên tàu. So với giàn khoan trung tâm số 2 mỏ Bạch Hổ thì thăm tàu chiến chán hơn rất nhiều các bạn ạ - một đằng thì là chỗ ở của con nhà giàu, một đằng thì là lính, bao giờ cũng vậy thôi... Đồng thời các bạn đừng quên là trong đoàn tàu thăm VN lần này chỉ có 2 tàu ngoại giao trong số 4 tàu vào cảng VN, và không phải tất cả thủy thủ đều được lên bờ "giao lưu" hay thăm thú và mua bán. Ngày tàu cập cảng Tiên Sa trời mưa, và phó đô đốc Avramencô đã trả lời PV ngay trên tàu, cũng không có cờ hoa vẫy chào như hồi thăm cảng SG năm 2001.
Hôm nay lãnh đạo đoàn mới gặp gỡ với UBND TP Đà nẵng, Chỉ huy Quân khu 5 và đại diện Hải quân, có cả đại sứ Nga tại VN Serafimov bay vào. Ngày 30 trưởng đoàn vào HCMc và sáng 1/12 có họp báo tại lãnh sự quán Nga ở đó (Ai ở HCM xin mời đến dự nếu quan tâm - liên hệ qua lãnh sự quán Nga ở NT Minh Khai). Tuy nhiên tôi cho rằng không có gì nhiều để thông tin, vì mục đích chính của họ vào HCMc là thăm mộ 8 thủy thủ Nga đã bỏ mạng vì vết thương, bệnh tật...tại Sài Gòn hồi năm 1904-1905 sau khi tàu Diana là một trong những chiếc tàu đầu tiên của Hạm đội TBD của Nga tham chiến trong chiến tranh Nga-Nhật bị hỏng phải ghé cảng SG sửa chữa (Về việc này NNN đã có bài rất rõ) . Đây là việc làm cần thiết vì kể ra đến nay là tròn 100 năm các vị thủy thủ tiền bối ấy họ qua đời - Đi qua nơi cụ an nghỉ thì dĩ nhiên phải vào viếng cụ chứ!
Vấn đề hợp tác quân sự là đề tài rất nhạy cảm tại VN mình. Có thể bên này muốn khuếch trương, bên kia lại không muốn, thế cho nên rất khó cho việc đưa tin, (dù ăn lương ai cũng thế Bí ạ).
Còn riêng về chuyên dáng dấp vân vân, tôi cho rằng con trai và con gái Nga rất đẹp, miễn là họ đừng ra vẻ là mình "chúa" hay mình "giàu, giống tư bản". Riêng tôi (có thể do cận thị) cho rằng ngắm họ rất thích, nhưng nói chuyện với họ lại càng tuyệt vời hơn. Không biết mọi người nghĩ sao, chứ tâm hồn Nga và tâm hồn Việt rất gần gũi nhau. Đây là nhận xét của một số người Nga nữa đấy. Có lẽ vì, như các nhà thơ đã nói, không ai thế giới này trải qua nhiều đau khổ và mất mát trong chiến tranh như người Nga và người Việt nam chúng ta. Có lẽ tình yếu nước Nga mà nhiều người không lý giải được nguyên do bắt nguồn từ sự đồng điệu nằy chăng :?: !

 

[ALEX]

Xấu hổ không giám post lên !!!

Thôi, bác có phải là tiểu thư đang kén chồng mà bác xấu hổ cho xem ảnh?! Em xin bác pót ảnh lên chỉ vì em tò mò muốn xem mặt một người nhỏ yếu xấu đến nỗi nào mà "ước mơ được như mấy anh người Nga" :roll: Bác đừng ngại nhé. Bác cứ lấy em làm mẫu - một người rất xa các tiêu chuẩn quốc tế và nội địa về sắc đẹp, một người mà chỉ có người say rượu tí bỉ thì mới dám gọi là "người ...ngon lắm" :lol: tuy nhưng em post ảnh của em và cả nhà khắp diễn đàn. 8)

Не томи, покажи фото, от любопытства тоже можно помереть chứ!!! :evil: :lol:

Hi Olia, tớ tìm được một phương án компромисс cho tất cả bằng cách post 01 tấm ảnh đám cưới của một sỹ quan hải quân hạm đội Biển đen của 01 anh bạn tớ. Đang đi du lịch chơi ở San-Peterburg thì bất chợt gặp đám cưới rất vui, anh bạn tớ lia máy ảnh chụp được một số kiểu. Anh bạn tớ rất tâm đắc vói tấm ảnh này, tớ mạn phép anh ấy post lên rồi thông báo sau kẻo lại vi phạm bản quyền tác giả. Ảnh to, nhưng tớ thu nhỏ lại. Chữ СВАДЬБА trên tấm hình anh bạn tớ viết nhầm mất (chữ Б thành chữ B latinh ). Hy vọng mọi người thông cảm, tớ ko sửa được chữ đó .
Thấy chưa, Thủy thủ Hắc hải Nga đẹp trai chứ !!! Mà hạm đội Nga ở đâu chả như nhau.