Phim thiếu nhi Nga...

[Vania]

CHUYẾN BAY ĐẾN MẶT TRĂNG
Полёт на Луну

Năm sản xuất : 1953
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzmultfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Valentina Brumberg, Zinaida Brumberg
Biên kịch : Nikolai Erdman, V.Morozov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Полёт_на_Луну_(мультфильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 32 phút

Xem phim : http://multiki.arjlover.net/info/polet.na.lunu.avi.html

 

[Vania]

BÀI HỌC ĐẦU TIÊN
Первый урок

Năm sản xuất : 1948
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzmultfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Lamis Bredis
Biên kịch : Vladimir Nemolyaev
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Первый_урок_(мультфильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 10 phút

Xem phim : http://www.youtube.com/watch?v=lO8Ptl7NloI

 

[Vania]

CÔ GÁI CHĂN CỪU VÀ CHÀNG THỢ CẠO ỐNG KHÓI
Пастушка и трубочист

Năm sản xuất : 1965
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzmultfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Lev Atamanov
Biên kịch : Vladimir Suteyev
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Пастушка_и_трубочист_(мультфильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 29 phút

Xem phim : http://multiki.arjlover.net/info/pastushka.i.trubochist.avi.html

Cô gái chăn cừu và chàng thợ cạo ống khói (H.C.Andersen) : o)0(o

 

[Vania]

CHÚ THIÊN NGA XÁM
Серая шейка

Năm sản xuất : 1948
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzmultfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Vladimir Polkovnikov, Leonid Amalrik
Biên kịch : Georgy Beryozko
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Серая_шейка
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 20 phút

Xem phim : http://multiki.arjlover.net/info/seraya.sheika.avi.html

Chú thiên nga xám (Dmitry Mamin-Siberyank) : http://az.lib.ru/m/maminsibirjak_d/text_1025.shtml

 

[Vania]

KỲ NGHỈ CỦA BONIFACE
Каникулы Бонифацияа

Năm sản xuất : 1965
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzmultfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn - Biên kịch : Fyodor Khitruk
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Каникулы_Бонифация
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 20 phút

Xem phim : http://multiki.arjlover.net/info/kanikuli.bonifatsia.avi.html

 

[Vania]

VAREZHKA
Варежка

Năm sản xuất : 1967
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Soyuzmultfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Roman Kachanov
Biên kịch : Zhanna Vitenzon
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Варежка_(мультфильм)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 11 phút

Xem phim : http://multiki.arjlover.net/info/varegka.avi.html

 

[Vania]

TRÒ ĐÙA CỦA LŨ QUỶ
S čerty nejsou žerty

Năm sản xuất : 1984
Quốc gia : Tiệp Khắc
Nhà sản xuất : Barrandov
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước (Cổ tích)
Đạo diễn : Hynek Bočan
Biên kịch : Jiří Just, Hynek Bočan
Giới thiệu : http://cs.wikipedia.org/wiki/S_čerty_nejsou_žerty
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 91 phút

Xem phim : http://kinobank.org/movie/22579/

Người anh vợ của quỷ (Božena Němcová, František Pavlíček) : o)0(o

 

[Vania]

Ô, NASTYA NÀY !
Ох, уж эта Настя !

Năm sản xuất : 1971
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Gorkyfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Yury Pobedonostsev
Biên kịch : Valentina Spirina
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Ох,_уж_эта_Настя!
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 73 phút

:: http://filmiki.arjlover.net/info/oh.uzh.eta.nastja.avi.html




Лесной олень

Осенью, в дождливый серый день
Проскакал по городу олень,
Он летел над гулкой мостовой
Рыжим лесом пущенной стрелой.

Явись, лесной олень, по моему хотению,
Умчи меня, олень, в свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень.

Он бежал, и сильные рога
Задевали тучи, облака,
И казалось, будто бы над ним
Становилось небо голубым.

Явись, лесной олень, по моему хотению,
Умчи меня, олень, в свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень.

Говорят, чудес на свете нет,
И дождями смыт олений след...
Только знаю - он ко мне придет,
Если веришь - сказка оживет !

Вернись, лесной олень, по моему хотению,
Умчи меня, олень, в свою страну оленью,
Где сосны рвутся в небо,
Где быль живет и небыль,
Умчи меня туда, лесной олень...

:emoticon-0155-flowe http://detkam.e-papa.ru/mpf/Lesnoi_olen.mp3

 

[Vania]

CẬU BÉ KỲ QUẶC LỚP 5B
Чудак из пятого "Б"

Năm sản xuất : 1972
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Gorkyfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Ilya Frez
Biên kịch : Vladimir Zheleznikov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Чудак_из_пятого_«Б»
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 86 phút

::
a. http://filmiki.arjlover.net/info/chudak.iz.5.b.1.avi.html
b. http://filmiki.arjlover.net/info/chudak.iz.5.b.2.avi.html

Cậu bé kỳ quặc lớp 5B (Vladimir Zheleznikov) : http://www.serann.ru/t/t800.html

 

[Vania]

CHIẾC CỐC XANH
Голубая чашка

Năm sản xuất : 1964
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Đài phát thanh - truyền hình Liên Xô
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Maya Markova, Viktor Khramov
Biên kịch : Viktor Khramov
Giới thiệu : http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/1420/annot
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 57 phút

:: http://filmiki.arjlover.net/info/golubaja.chashka.avi.html

Chiếc cốc xanh (Arkady Gaydar) : http://www.gaydar-arcadia.com/rasskz/news8ot0.html

 

[Vania]

CÔNG CHÚA ARABELA
Arabela

Năm sản xuất : 1979
Quốc gia : Tiệp Khắc, Tây Đức
Nhà sản xuất : ČST, WDR
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Václav Vorlícek
Biên kịch : Miloš Macourek, Václav Vorlícek
Giới thiệu : http://vi.wikipedia.org/wiki/Arabela
Thời lượng : 30 phút x 13 tập

Xem phim : http://www.veoh.com/collection/arabela (thuyết minh tiếng Việt)

 

[Vania]

RUMBURAK

Năm sản xuất : 1984
Quốc gia : Tiệp Khắc, Đức
Nhà sản xuất : ČST, WDR
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Václav Vorlícek
Biên kịch : Miloš Macourek, Václav Vorlícek
Giới thiệu : http://vi.wikipedia.org/wiki/Rumburak
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 95 phút

Xem phim : http://filmiki.arjlover.net/info/rumburak.avi.html

 

[Vania]

NGÀY XỬA NGÀY XƯA, CÓ MỘT ÔNG VUA...
Byl jednou jeden král...

Năm sản xuất : 1955
Quốc gia : Tiệp Khắc
Nhà sản xuất : SUFP
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Bořivoj Zeman
Biên kịch : Jiří Brdečka, Oldřich Kautský, Jan Werich, Bořivoj Zeman
Giới thiệu : http://cs.wikipedia.org/wiki/Byl_jednou_jeden_král...
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 100 phút

:: http://filmiki.arjlover.net/info/zhil.byl.odin.korol.avi.html

 

[Vania]

NÀNG BẠCH TUYẾT VÀ BẢY CHÚ LÙN
Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge

Năm sản xuất : 1992
Quốc gia : Tây Đức, Tiệp Khắc
Nhà sản xuất : Eurokim, Omnia Film
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Ludvík Ráža
Biên kịch : Bernd Fiedler
Giới thiệu : http://de.wikipedia.org/wiki/Schneewittchen_und_das_Geheimnis_der_Zwerge
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 90 phút

:: http://filmiki.arjlover.net/info/belosnezhka.i.sem.gnomov.avi.html

 

[Vania]

CHÀNG DZSONI NGHÈO KHỔ VÀ CÔNG CHÚA ÁRNIKA
Szegény Dzsoni és Árnika

Năm sản xuất : 1983
Quốc gia : Hungary
Nhà sản xuất : MAFILM
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : András Sólyom
Biên kịch : Ervin Lázár
Giới thiệu : http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/euro/35655/annot
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 80 phút

:: http://kinobank.org/movie/39292

 

[Vania]

MÍT ĐẶC TRONG SÂN CHƠI CỦA CHÚNG TA
Незнайка с нашего двора

Năm sản xuất : 1983
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Odessa Film
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Igor Apasyan, Irina Yakovleva
Biên kịch : Inna Vetkina, Yury Volovich
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Незнайка_с_нашего_двора
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 80 phút

::
a. http://filmiki.arjlover.net/info/neznajka.s.nashego.dvora.cd1.avi.html
b. http://filmiki.arjlover.net/info/neznajka.s.nashego.dvora.cd2.avi.html

 

[Vania]

NGƯỜI BẠN ĐƯỜNG CỦA QUỶ VUI VẺ
Przyjaciel wesołego diabła

Năm sản xuất : 1987
Quốc gia : Ba Lan
Nhà sản xuất : Se-Ma-For
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn - Biên kịch : Jerzy Łukaszewicz
Giới thiệu : http://pl.wikipedia.org/wiki/Przyjaciel_wesołego_diabła_(film)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 88 phút

:: http://filmiki.arjlover.net/info/druzhok.veselogo.besenka.avi.html

 

[Vania]

NGÀY LỄ SABBATH CỦA CÁC PHÙ THỦY
Boszorkány-szombat

Năm sản xuất : 1984
Quốc gia : Hungary
Nhà sản xuất : MAFILM, Mokép, Robert Halmi
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : János Rózsa
Biên kịch : István Kardos
Giới thiệu : http://vseokino.ru/index.php/Бал_сказок_(фильм,_1984)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 63 phút

:: http://filmiki.arjlover.net/info/bal.skazok.avi.html

 

[Vania]

CHÀNG AJOOBA
Черный принц Аджуба

Năm sản xuất : 1989
Quốc gia : Ấn Độ, Liên Xô
Nhà sản xuất : Aasia Films, Gorkyfilm
Thể loại : Phiêu lưu - Hài hước
Đạo diễn : Gennady Vasilyev, Shashi Kapoor
Biên kịch : Yury Avetikov, Bharat B.Bhalla, Valentin Ezhov, Brij Katyal,
Giới thiệu : http://en.wikipedia.org/wiki/Ajooba
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 179 phút

:: http://kinofilms.tv/film/chernyj-princ-adzhuba/9721/

 

[Vania]

TẠM BIỆT, CÔ BÉ QUÀNG KHĂN ĐỎ
Bye bye, Chaperon Rouge

Năm sản xuất : 1989
Quốc gia : Canada, Hungary
Nhà sản xuất : Les Productions La Fête, Đài truyền hình Canada, Super Écran, A private Group of Canadian Unit holders, Hungaro Film, Mokép
Thể loại : Phiêu lưu
Đạo diễn : Márta Mészáros
Biên kịch : Rock Demers, Márta Mészáros, Jan Nowicki, Éva Pataki
Giới thiệu : http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/54788
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 94 phút

:: http://onlinekino.in.ua/proshhaj-krasnaya-shapochka-bye-bye-chaperon-rouge-1989/