Вьетнамский плакат.

[Sergey Spb]

Так вышло, что мне необходимо узнать больше о вьетнамском плакате. Особенно о плакатах дружбы с СССР и Россией.
В рунете и англоязычном интернете нет таких плакатов.
Есть только зарубежные плакаты о Вьетнаме. Например:
http://www.iisg.nl/~landsberger/ff-nv.html

Если ни у кого нет времени выложить сюда такие плакаты, то не могли бы вы посоветовать какой-нибудь хороший вьетнамский поисковик, и ключевые слова для поиска? Например, как можно сказать "вьетнамский", "плакат", "дружба", "СССР", "советским союзом"?
Заранее спасибо.

 

[dai_dien_Nga]

Здавствуйте, Сергей!
Наверное, я слишком поздно отвечаю на ваш пост, но, что называется, лучше поздно, чем никогда. Поисковик, который часто используют во Вьетнаме, - www.google.com.vn, правда, чтобы найти там что-нибудь из Вьетнама, надо и искать по ключевым словам на вьетнамском. Мне, если честно, он не очень нравится, но иногда все же обращаюсь.
В общем порылась я тут в нем, правда, не очень глубоко. Нашла вот такую картинку о дружбе российских и вьетнамских ВМС.
http://www.tuoitre.com.vn/Tianyon/ImageView.aspx?ThumbnailID=103023
(Это когда во Вьетнам с дружественным визитом заплывала наша флотилия во главе с "Варягом")

Я сама лично не припомню никаких плакатов. Но Вы попробуйте поискать по словам:
Việt-Xô
Việt-Nga
hữu nghị

 

[Sergey Spb]

Большое спасибо. На мои слова можно отвечать когда угодно, даже через несколько лет. Я всегда рад пообщаться. Я потому и люблю форумы, что можно читать всё, что человек говорил даже очень давно.
Наконец-то нашел ещё один компьютер, с которого получается сюда заходить
Очень вам благодарен за перевод. Плакатов я не нашел, но зато нашел много чего другого интересного. hữu nghị значит 'плакат'?
Интересно, что вы нашли новый плакат. Я думал будет много старых. Вот про китайско-русскую дружбу очень много плакатов, причём с обеих сторон:
http://www.iisg.nl/~landsberger/ff-su.html

 

[dai_dien_Nga]

hữu nghị значит 'плакат'?

Нет, это слово означает "дружба".
Если нужны будут еще какие-нибудь слова для поиска, только дуньте в свисток.

 

[Sergey Spb]

Как сказать по-вьетнамски
"Вьетнамский плакат" (давайте обсудим)?

 

[Dementieva]

Как сказать по-вьетнамски
"Вьетнамский плакат" (давайте обсудим)?

"Вьетнамский плакат" (давайте обсудим)?
= Tranh cổ động Việt Nam (mời thảo luận)