http://www.kp.ru/daily/23723.4/54161/
«Комсомольская правда», 16/6/2006
HLV công huân Liên xô và Ucraina Anatoli Bưchovets: Các ngôi sao còn chưa tỏa sáng
- Chào ông Anatoli Phedorovich! Có gì hay? Đội tuyển Ucraina vừa thua Tây ban nha 0-4.
- Tôi nghĩ rằng ít ai ngờ kết cục như vậy.
- Ucraina gần như lặp lại “chiến công” của đội tuyển Nga (đúng ra là trong trận đấu vòng loại) - đội đã thua Bồ đào nha 0-7. Đội Ucraina có thể còn bị thủng lưới nhiều hơn. Nguyên nhân nào dẫn đến lối chơi khó hiểu đó?
- Nguyên nhân chính là không được chuẩn bị tốt. Không hề có tâm trạng tinh thần và ý chí. Ngoài ra, còn do đội Ucraina chơi phòng ngự. Hai bàn thắng nhanh chóng của Tây ban nha đã làm những người slavơ nản chí. Họ đã không chịu đựng nổi, không có đủ sự đa dạng chiến thuật.
- Và trong bối cảnh đó Andrei Shevchenko cũng mất hứng, nói nôm na là thậm chí không thấy đâu?
- Cầu thủ tiền đạo không thể không có bóng, anh ta sẽ bị “mất cảm giác”, nếu nói một cách hình tượng. Vậy mà đồng đội đã để cho Shevchenko bị đói bóng. Những đường chuyền buồn tẻ ở khu vực giữa sân. Tôi xin nhắc lại: họ đã thua về chiến thuật.
- Trong tình hình hiện nay liệu đội Ucraina có thể tranh quyền vào vòng 2? Các đội Tunisie và Arập Saudi đã giới thiệu một thứ bóng đá khá kiên cường, chắc chắn, thậm chí đôi khi là sáng tạo để cuối cùng có được tỷ số hòa căng thẳng 2-2?
- Rất nhiều thứ phụ thuộc vào tâm lý. Cần phải phục hồi sự cần bằng tinh thần. Tôi hiểu là rất khó, nhưng có thể. Cách chơi của các đối thủ cho ta thấy là cơ hội của Ucraina vẫn còn. Phải thắng 2 trận còn lại – đó là nhiệm vụ quan trọng nhất.
- Trứoc đây ông có chọn các đội Brazil, Hà lan, Ý, Argentine là ứng cử viên vô địch. Ông thấy các đội này ra sao?
- Còn sớm để kết luận điều gì. Cái chính trong lối chơi của các ông lớn trước mắt là tính toán hợp lý. Nhưng theo tôi, có thể bổ sung các đội Anh và Đức vào số các ứng viên.
- Có chăng những tình tiết làm ông ngạc nhiên?
- Sự đánh mất diện mạo. Nhiều ngôi sao hiện chưa xứng với danh tiếng của mình. Trước hết là Ronaldo, Zidan và anh chàng Shevchenko.
- Liệu sẽ có những bất ngờ?
- Tạm thời các đội đang tính toán chiến thuật. Nhưng tôi nghĩ là ở lượt trận thứ 3 vòng bảng, khi một số đội đã đến chân tường, có thể sẽ có bất ngờ. Ví dụ từ các đội châu Phi...
- Các chuyên gia hầu như nhất trí rằng trên các sân bóng nước Đức hiện đang là cuộc đấu về chí khí hơn là về tài nghệ? Ông có đồng ý?
- Đội bóng không có chí khí thì không thể thực hiện được những nhiệm vụ lớn. Ta lấy ví dụ đội Brazil. Chơi với Croatia, họ chỉ dựa vào các thiên tài, mà các thiên tài thì lại chưa sẵn sàng. Còn đội Croatia thì lại có ý chí. Họ hơi không gặp may, nếu không thì đã trừng phạt được những người Brazil về tội thiếu nghiêm túc.
- Ông nghĩ sao về tiếng còi của ông trọng tài Nga Valentin Ivanov?
- Tôi nghĩ chắc chắn là ông ta phải cho quả phạt đền vào lưới đội Thụy sĩ. Tôi có cảm giác là ông ta quá căng thẳng trên sân. Vì sao ư? Tôi không biết.