Xem ra bác minminixi cũng thướt tha sóng tình ra phết. Em làm quả Karaoke bài này nhé!
Em đang muốn thay từ van-xơ mà nhất thời chưa nghĩ ra từ nào hay hơn!
Sửa lần cuối:
Video clips
- Thread starter micha53
- Ngày gửi
Xem ra bác minminixi cũng thướt tha sóng tình ra phết. Em làm quả Karaoke bài này nhé!
Em đang muốn thay từ van-xơ mà nhất thời chưa nghĩ ra từ nào hay hơn!
Дыши со мной chuyển sang tiếng Việt tưởng dễ hóa lại khó. Có bác nào rảnh giúp em với nào.
Thí dụ đoạn 1 tạm được, điệp khúc chưa ổn lắm, đoạn 2 có vấn đề về gieo vần về nghĩa.
Cô gái đang trong trạng thái mơ mộng nhớ nhung rằng: chẳng có gì hơn được ngoài hơi thở của anh!
Нет больше ни чего
Кроме одного вдоха твоего
Thí dụ đoạn 1 tạm được, điệp khúc chưa ổn lắm, đoạn 2 có vấn đề về gieo vần về nghĩa.
Cô gái đang trong trạng thái mơ mộng nhớ nhung rằng: chẳng có gì hơn được ngoài hơi thở của anh!
Нет больше ни чего
Кроме одного вдоха твоего
Bác cứ chuyển qua youtube, bật cc là có tiếng Anh. Cô nó xinh quá cơ!!!
Марина Табрисова
Marina Tabrisova là 1 tên tuổi mới nổi trong làng nhạc nhẹ Nga. Cô này là nhà thơ, nhạc sĩ kiêm luôn ca sĩ hát bài của mình sáng tác.
"ТЫ и Я" khúc trữ tình này hay quá, chỉ tiếc thọ được ít ngày đã bị xóa đi đâu mất tích. Bạn nào muốn thì qua đây vậy: http://video.mail.ru/mail/didongt/141/659.html
Bài В горнице моей светло do Marina Tabrisova hát ở đây http://diendan.nuocnga.net/showpost.php?p=115405&post=#290
Марина Табрисова - Приласкай меня!
Marina Tabrisova là 1 tên tuổi mới nổi trong làng nhạc nhẹ Nga. Cô này là nhà thơ, nhạc sĩ kiêm luôn ca sĩ hát bài của mình sáng tác.
"ТЫ и Я" khúc trữ tình này hay quá, chỉ tiếc thọ được ít ngày đã bị xóa đi đâu mất tích. Bạn nào muốn thì qua đây vậy: http://video.mail.ru/mail/didongt/141/659.html
Bài В горнице моей светло do Marina Tabrisova hát ở đây http://diendan.nuocnga.net/showpost.php?p=115405&post=#290
Марина Табрисова - Приласкай меня!
Kalina nở hoa
Bản do các ca sĩ Việt trình bày.
ОЙ, ЦВЕТЕТ КАЛИНА - HOA KALINA ĐANG NỞ - Hải Yến.flv
Dân ca Nga - Lời Việt : Lê Tự Minh
Ой цветет калина в поле у ручья
Парня молодого полюбила я
Парня полюбила на свою беду
Не могу открыться слов я не найду!
Не могу открыться слов я не найду!
Hoa kalina nở bên suối, gió rung rinh trên đồng
Có anh chàng trẻ trung đó, em đã yêu từ lâu
Sao anh nỡ vô tâm làm lòng em đau đớn
Nhiều lúc muốn nói yêu anh rồi một mình lặng im
Nhiều lúc đứng bên anh sao em không nói nên lời.
Он живет не знает ничего о том
Что одна дивчина думает о нем
У ручья с калины облетает цвет
А любовь девичья не проходит нет!
А любовь девичья не проходит нет!
Ôi anh chàng trẻ trung đó có hay chăng bao ngày
Có cô nàng thật xinh xắn, nhớ tới anh từng đêm
Bên suối cánh kalina, rồi tan theo mưa nắng
Lòng thiếu nữ trắng trong kia chẳng thể nào nhạt phai.
Người thiếu nữ đang yêu ơi, nước mắt sao rớt đầy.
А любовь девичья с каждым днем сильней
Как бы мне решиться рассказать о ней
Я хожу не смея волю дать словам
Милый мой хороший догадайся сам!
Милый мой хороший догадайся сам!
Ôi mối tình dại khờ cháy trong tim em mỗi ngày
Đã bao lần lòng em muốn nói với anh điều ấy
Chân em bước trong bâng khuâng tìm lời em muốn nói
Người em mến yêu ơi, anh phải tự mình nhận ra
Người em mến yêu ơi, hoa kalina đang nở.
Bản do các ca sĩ Việt trình bày.
ОЙ, ЦВЕТЕТ КАЛИНА - HOA KALINA ĐANG NỞ - Hải Yến.flv
Dân ca Nga - Lời Việt : Lê Tự Minh
Ой цветет калина в поле у ручья
Парня молодого полюбила я
Парня полюбила на свою беду
Не могу открыться слов я не найду!
Не могу открыться слов я не найду!
Hoa kalina nở bên suối, gió rung rinh trên đồng
Có anh chàng trẻ trung đó, em đã yêu từ lâu
Sao anh nỡ vô tâm làm lòng em đau đớn
Nhiều lúc muốn nói yêu anh rồi một mình lặng im
Nhiều lúc đứng bên anh sao em không nói nên lời.
Он живет не знает ничего о том
Что одна дивчина думает о нем
У ручья с калины облетает цвет
А любовь девичья не проходит нет!
А любовь девичья не проходит нет!
Ôi anh chàng trẻ trung đó có hay chăng bao ngày
Có cô nàng thật xinh xắn, nhớ tới anh từng đêm
Bên suối cánh kalina, rồi tan theo mưa nắng
Lòng thiếu nữ trắng trong kia chẳng thể nào nhạt phai.
Người thiếu nữ đang yêu ơi, nước mắt sao rớt đầy.
А любовь девичья с каждым днем сильней
Как бы мне решиться рассказать о ней
Я хожу не смея волю дать словам
Милый мой хороший догадайся сам!
Милый мой хороший догадайся сам!
Ôi mối tình dại khờ cháy trong tim em mỗi ngày
Đã bao lần lòng em muốn nói với anh điều ấy
Chân em bước trong bâng khuâng tìm lời em muốn nói
Người em mến yêu ơi, anh phải tự mình nhận ra
Người em mến yêu ơi, hoa kalina đang nở.
Bác cứ vào đây down từ youtube bác ạ.
http://www.youtube.com/user/getmovies?feature=watch
Hoặc down bản đẹp torrent.
http://films-torrent.ru/comedy/537-masha-i-medved-vse-serii-2009-2011.html
Nồng nhiệt cảm ơn đồng chí. Và cũng chân thành khuyên đồng chí nên làm một người yêu nước, đừng bị ảnh hưởng của chủ nghĩa tân phát xít. Những tư tưởng thù ghét một dân tộc, một cá nhân hay một đất nước là rất xa lạ với bản tính hiền hòa của người Việt cổ. Những tình cảm con người như tình thương, sự tha thứ, lòng biết ơn v.v. là vĩnh cửu và quý báu vô cùng.
Nếu SSX để ý thì sẽ thấy chủ yếu các nick gây hấn là male. Female không hay gây hấn nhưng lại bám rất dai lấy 1 chủ đề, 1 diễn đàn. Các nick male già như hungmgmi, micha v.v. không hay gây hấn là vì đã được female dạy dỗ cẩn thận, chứ không phải vì có âm tính. Nick già nào mà hay gây hấn thì có lẽ do cuộc sống cá nhân, cuộc sống vợ chồng không hạnh phúc. Đồng chí liệu mà cư xử
Nếu SSX để ý thì sẽ thấy chủ yếu các nick gây hấn là male. Female không hay gây hấn nhưng lại bám rất dai lấy 1 chủ đề, 1 diễn đàn. Các nick male già như hungmgmi, micha v.v. không hay gây hấn là vì đã được female dạy dỗ cẩn thận, chứ không phải vì có âm tính. Nick già nào mà hay gây hấn thì có lẽ do cuộc sống cá nhân, cuộc sống vợ chồng không hạnh phúc. Đồng chí liệu mà cư xử
Sửa lần cuối:
Nó ở dưới cái video, chỗ có chữ này bác.
Скачать:masha_i_medved_01-20.torrent
Bác vào đây cũng được, bấm vào hình cái đĩa mềm ở trên đầu bức ảnh ấy.
http://torrent.kuzbox.ru/details.php?id=2214&filelist=1#filelist
Скачать:masha_i_medved_01-20.torrent
Bác vào đây cũng được, bấm vào hình cái đĩa mềm ở trên đầu bức ảnh ấy.
http://torrent.kuzbox.ru/details.php?id=2214&filelist=1#filelist
Дина Гарипова
Giọng ca Dina Garipova đã được chọn để tham gia Eurovision 2013.
Bài hát dự thi What if
Победитель "Голос" поедет на Евровидение! 2013
Dina hát bài Прощание славянки trong ngày Những người bảo vệ Tổ quốc.
What if, bài hát của nhạc sĩ Thụy Điển, có sự phối khí của Nga
Dina Garipova người Tatarian được biết đến như ca sĩ của kênh TV-1
Giọng ca Dina Garipova đã được chọn để tham gia Eurovision 2013.
Bài hát dự thi What if
Победитель "Голос" поедет на Евровидение! 2013
Dina hát bài Прощание славянки trong ngày Những người bảo vệ Tổ quốc.
What if, bài hát của nhạc sĩ Thụy Điển, có sự phối khí của Nga
Dina Garipova người Tatarian được biết đến như ca sĩ của kênh TV-1