Nơi yêu cầu lời các bài hát tiếng Nga.....

Trạng thái
Không mở trả lời sau này.
nguyenngoc nói:
Là bài "'Mùa đông tự đến", có cảnh chàng trai và cô gái cùng chung sở thích chơi đồ chơi búp bê, chàng trai có búp bê nữ giống y hệt cô gái, còn cô gái có búp bê nam giống y hệt chàng trai, cả hai người gặp nhau khi cùng di đến hiệu sửa chữa búp bê. Bạn cố giúp mình nhé, cám ơn nhiều.
Nhấn để mở rộng...

nguyenngoc thân mến, chắc bạn thấy búp bê khi xem video clip của bài hát này phải không? Mình tìm mãi không ra :(. Liệu bạn có nhớ câu nào trong bài hát không?
 
Các bạn ơi, cho tôi xin lời bài hát "Ở trường cô dạy em thế" với nhé !

Cảm ơn nhiều nhiều,
 
Tanhia nói:
Các bạn ơi, cho tôi xin lời bài hát "Ở trường cô dạy em thế" với nhé !

Cảm ơn nhiều nhiều,
Nhấn để mở rộng...

[size=18:cc84ef1d2b]Чему учат в школе[/size]

Автор слов - Пляцковский М
Kомпозитор - Шаинский В

Буквы разные писать
Тонким перышком в тетрадь
Учат в школе учат в школе учат в школе
Вычитать и умножать
Малышей не обижать
Учат в школе учат в школе учат в школе
Вычитать и умножать малышей не обижать
Учат в школе учат в школе учат в школе

К четырем прибавить два
По слогам читать слова
Учат в школе учат в школе учат в школе
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в школе учат в школе учат в школе
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в школе учат в школе учат в школе

Находить Восток и Юг рисовать квадрат и круг
Учат в школе учат в школе учат в школе
И не путать никогда
Острова и города
Учат в школе учат в школе учат в школе
И не путать никогда
Острова и города
Учат в школе учат в школе учат в школе

Про глаголы про тире
И про дождик на дворе
Учат в школе учат в школе учат в школе
Крепко-накрепко дружить
С детства дружбой дорожить
Учат в школе учат в школе учат в школе
Крепко-накрепко дружить
С детства дружбой дорожить
Учат в школе учат в школе учат в школе

--------------

[size=18:cc84ef1d2b]Ở trường cô dạy em thế [/size]

Từng nét chữ xinh xinh thẳng hàng
Ngòi bút viết theo tay nhịp nhàng
Điều hay ấy chúng em được biết chính cô dạy em thế
Học phép tính biết cách nhân chia
Chẳng đánh mắng những bé em thơ
Điều hay ấy chính cô dạy em ở mái trường mến yêu.

Học phép tính em quen dần dần
Đọc ghép chữ xinh xinh thành vần
Điều hay ấy chúng em được biết chính cô dạy em thế
Học những cuốn sách quý thân thương
Thành những thiếu nhi rất chăm ngoan
Điều hay ấy chính cô dạy em ở mái trường mến yêu.

Nhìn thế giới quanh em hiền hòa
Giọt nước mắt mưa rơi thềm nhà
Điều hay ấy chúng em được biết chính cô dạy em thế
Đoàn kết tốt gắn bó keo sơn
Từ tấm bé đã biết yêu thương
Điều hay ấy chính cô dạy em ở mái trường mến yêu.
 
Bạn TLV ơi , bạn cho mình luôn cái link download của bài [color=blue:1695e572ff]Ở trường cô dạy em như thế [/color]nhé .

Cám ơn bạn trước .
 
tôi_yêu_Liên_Xô nói:
Bạn TLV ơi , bạn cho mình luôn cái link download của bài [color=blue:f36b0923fa]Ở trường cô dạy em như thế [/color]nhé .

Cám ơn bạn trước .
Nhấn để mở rộng...

download bài hát ở đây, phần Пионерские:
http://www.zipsites.ru/music/detskie_pesenki/

Tôi đã kiểm tra lại. Vẫn sài tốt.
 
Bác TLV ơi, bác cho link như thế thì cũng hơi khó đấy. Nina đang đi công tác, tốc độ ADSL hơi chậm, nên mãi không vào được www.yandex.ru để gõ tiếng Nga, nên nhìn đỏ cả mắt chả thấy bài ấy ở chỗ nào, mặc dù thấy nhiều bài khác mà mình thích!
 
À, cuối cùng thì cũng gõ được tiếng Nga nên tìm ra bài hát rồi

download bài hát Ở trường cô dạy em như thế ở đây, trong cái link bác TLV cho

ftp://files.zipsites.ru/books/audio/Dlya_detei/Detskie%20pesenki/Pionerskie%20pesni/CHemu_uchat_v_shkole.mp3

Bác TLV đã thử :)
 
Cái trang www.yandex.ru dùng để làm gì, bạn Nina nhỉ?
Phải chăng là 1 dạng như Yahoo, hay google?
 
Hay quá, cảm ơn bác và bà bạn Nina của tôi ! Nếu như có 1 ngày nào đó em được gặp bác, "dất khoát" bác phải nghe em đơn ca bài này bác nhé ..Không biết bác có ân hận gì không ạ :roll: ?
Chẳng hiểu sao em cứ cho rằng tên bác là Trần Văn Luyện.. hì .. hì...
 
www.yandex.ru cũng dạng như Yahoo, nhưng chú trọng hơn về tìm kiếm bằng tiếng Nga, hình như có lưu ý đến các dạng thức ngữ pháp tiếng Nga nữa, có ai đó nói là Yahoo của Nga (cũng bắt đầu bằng Ya đấy chứ).

Nina thì dùng trang này chủ yếu để 1/gõ tiếng Nga khi không ngồi ở máy tính của mình, 2/ Gửi thiệp cho bạn bè VN, vì có ưu điểm là ít đụng hàng :) 3/ tìm kiếm bằng tiếng Nga
 
danngoc nói:
Các bác này, hôm off em đã chép cho mọi người phần nhạc thiếu nhi rồi thôi?
Nhấn để mở rộng...

Ừ đúng rồi, nhưng chạy theo các cháu hát mà chị vã cả mồ hôi hột !
Chị muốn cầm giấy đơn ca theo em ạ cho nó đúng chính tả khà .. khà ... ! :D :D
 
Nina nói:
A, bài này của Alsou phải không Ha An?

http://disc.library.ru/lyrics/alsu/light.html
"Свет в твоем окне"
(муз. В.Байков - сл. Л.Рубальская)


Медлят ночи за спешкою дней
Не слышны голоса и шаги
Засыпает наш дом без огней
Мы с тобой не друзья, не враги
Не тревожит нас звуками двор
Только ветер прошел по кустам
Мы забудем ночной разговор
Мы расставили все по местам

Припев:
Свет в твоем окне
Как он нужен мне
Свет в твоем окне
Как в море кораблю
Свет в твоем окне
Солнца луч на снег
Свет в твоем окне
Как я тебя люблю

Холода все сильней и сильней
Теплых дней так недолог полет
Замерзает наш дом без огней
Мы с тобой не огонь и не лед
Я на ощупь приду в темноте
Где надежда запутала след
Загораются окна не те
А в твое не торопится свет

Припев:
Свет в твоем окне
Как он нужен мне
Свет в твоем окне
Как в море кораблю
Свет в твоем окне
Солнца луч на снег
Свет в твоем окне
Как я тебя люблю

Мой корабль что-то сбился с пути
Заблудился послушный волне
Маяком ты мой путь освяти
Свет, зажженный в любимом окне

Припев:
Свет в твоем окне
Как он нужен мне
Свет в твоем окне
Как в море кораблю
Свет в твоем окне
Солнца луч на снег
Свет в твоем окне
Как я тебя люблю
Nhấn để mở rộng...

bài này có bản tiếng Anh ko ạ ?
chị Nina có link down load thì cho em với (anh , nga luôn)
 
Hình như chưa có bản tiếng Anh, embéLiênXô ạ, chỉ có bản tiếng Nga thôi

ftp://alsou-singer.ru/mp3/Alsou/08_Svet%20v%20tvoem%20okne.mp3

Định vào cái trang chính thức của Alsou xem mà chậm quá :(

www.alsou.com
 
Em có 1 bài lời VN như thế này , bác nào có bài hát tiếng Nga thì giúp em :D

Tình Ca Du Mục


(Nhạc Nga)
Thảo nguyên bát ngát mênh mông đến cuối trời
Cỏ cây hoa lá hương thơm tỏa ngát đồng
Tìm em năm tháng thấy đâu hình bóng người
Em thân yêu ơi biết em giờ này nơi nao
Nhắn giúp cho ta chim ơi , nhắn giúp cho ta mây ơi
Thảo nguyên bát ngát đem giấu em ta nơi nào
Lần theo dấu vết em đi , tìm đâu cho thấy em tôi
Tình yêu bốc cháy trong tim phút giây nào nguôi
Tháng tháng năm năm trôi qua
Bão tuyết mưa rơi sương sa
Tình anh vẫn xanh như lá cây trong mùa xuân

Chặng đường xa sẽ không bao giờ phai mờ
Dù thời gian đã xóa đi muôn ngàn ước vọng
Hàng mi đen bóng như nhung và nắng chiều
Trên vai em tôi vẫn buông dài đôi bím tóc
Tiếng hát yêu thương bay xa mãi mãi vang trong tim ta
Chặng đường xa xưa đi mãi đâu thấy bến bờ
Dù cho năm tháng trôi qua đàn ơi vang mãi trong tim ta
Hòa vang khúc hát yêu thương trên chặng đường xa
( Lái lái lai lai lai ... )
Bão tuyết mưa rơi sương sa tình anh
vẫn xanh như lá cây trong mùa xuân
( lai lai lai lai lai lai ... )
 
Trạng thái
Không mở trả lời sau này.
Back
Top